JOHANNES DER TÄUFER FREESTYLE - Shindy перевод на французский

JOHANNES DER TÄUFER FREESTYLE

Okay, ich hab ein'n Run wie ein Langstreckenläufer
Unter der Ikone von Johannes dem Täufer
Draußen vor dem Studio campen Kids auf den Bikes
Von den Blitzen der iPhones glitzert mein Ice
Alle wissen Bescheid, ich hab geträumt von großen Vermächtnissen
Mit Poesie verfasst auf Orientteppichen
Geh nach mehr, fünf Null'n am Hals reichen nicht
Mein Ice ist frisch poliert und ultraschallgereinigt
Ich bin schon lange drüber, kann nichts mehr normal machen
Vergesse nie die Nächte in den Stahlkappen

Werd mich nie wieder von irgendwem bezahl'n lassen
Rappe jeden Verse, als müsste ich es nochmal schaffen
Ich bin Bietigheim wie Fußball in Regionalklassen
Bissinger Vereinswappen, wer soll mir dis nachmachen?
Schreib ein'n Song und warte auf Jesus
Beide meine Söhne sehen aus wie ich
Leb mein Leben in jeder Sekunde
Gegner gehen zugrunde, wir dreh'n eine Runde
Ich drop das Top, lass mir die Sonne ins Gesicht schein'n
Rap ist einfach zu versteh'n, alle woll'n ich sein

Früher schon die heißeste News in der City
Mit vierzehn im Club und Tua rappt "Habibi"
Hintertür, Lastenaufzug, wo warst du?
Studio und Jay, hol die Kokser dazu
Lines auf der JUICE, Jungs packen Guns auf den Tisch
Also schmink dir ab, dass du irgendwann wirst wie ich

Ich war ein Kind und hab gerappt, nachts vor der Esso
Mit Kanaks, die verticken auf dem Bass von 'nem Techno
Aus getunten 5er-BMWs mit Russen in der Hocke
Damals schon ein Star und alle wussten, dass ich poppe
Ich tauch auf und alles ist aus
Als hätte mich Johannes getauft

JEAN-BAPTISTE FREESTYLE

Ok, ma chérie, j'ai une foulée d'endurance comme un marathonien
Sous l'icône de Jean-Baptiste
Dehors, devant le studio, des gamins campent sur leurs vélos
Mes diamants brillent sous les flashs des iPhones
Tout le monde est au courant, j'ai rêvé de grands héritages
Écrits avec poésie sur des tapis d'Orient
Je vise plus haut, cinq zéros autour du cou ne suffisent pas
Mes diamants sont fraîchement polis et nettoyés aux ultrasons
J'ai dépassé ce stade depuis longtemps, je ne peux plus rien faire de normal
Je n'oublierai jamais les nuits passées dans les casquettes en acier

Je ne me laisserai plus jamais payer par qui que ce soit
Je rappe chaque couplet comme si je devais tout recommencer
Je suis Bietigheim comme le football en régional
L'écusson du club de Bissingen, qui peut m'imiter ?
J'écris une chanson et j'attends Jésus
Mes deux fils me ressemblent comme deux gouttes d'eau
Je vis ma vie à chaque seconde
Les adversaires tombent, on fait un tour
Je baisse le toit, je laisse le soleil briller sur mon visage
Le rap est facile à comprendre, tout le monde veut être moi

Déjà la nouvelle la plus chaude de la ville
À quatorze ans en boîte et Tua rappe "Habibi"
Porte de derrière, monte-charge, où étais-tu ?
Au studio avec Jay, amène les cokeurs
Des lignes dans le JUICE, les gars posent des flingues sur la table
Alors oublie l'idée que tu deviendras un jour comme moi

J'étais un enfant et je rappais, la nuit devant l'Esso
Avec des rebeus qui dealent sur la basse d'une techno
Depuis des BMW Série 5 tunées avec des Russes accroupis
Déjà une star à l'époque et tout le monde savait que j'étais populaire
Je me pointe et tout est fini
Comme si Jean m'avait baptisé