Текст и перевод песни Shindy - Playerhater (Interlude)

Playerhater (Interlude)

"Hey, da bist du ja wieder! Na, bist du auch so sauer,
dass die Polizei Papi-Pap nicht weiterfahren lässt? Mashallah,
was ist denn das für ein Batzen?
Sogar seine Taschen muss Papi-Pap jetzt entleeren.
Na hoffentlich behält er diesmal die Nerven.
Schließlich ist er ja auf Bewährung. Ob sie ihn jetzt mitnehmen?
Aber was wird dann aus dem Album?
Immerhin warten doch alle auf Drama."
"Oho, Babygirl schickt jetzt 'n Honigtopf."
"Welche Babygirl?"
["Ihr zwei Superstars von Bietigheim. Denkt ihr jetzt,
ihr seid was Tolles,
wenn ihr mit so 'nem Einfamilienhaus
Und der Glitzerklunker? Der? Heh? Was isch mit dem?
Der hat auch nicht nur bestimmt 2,50 'kostet.
Kannscht du überhaupt die Uhrzeit
ablesen, so wie die dich anblendet?"
["Oh weia, ein klassischer Playerhater. Na,
ein Glück hat Papi-Pap für solche Spezialisten

Playerhater (Interlude)

"Hé, te revoilà ! Alors, tu es aussi énervé
que la police n'autorise pas Papi-Pap à rouler plus loin ? Mashallah,
qu'est-ce que c'est que ce tas ?
Même ses poches, Papi-Pap doit maintenant les vider.
J'espère qu'il gardera ses nerfs cette fois-ci.
Après tout, il est en probation. Est-ce qu'ils vont l'emmener maintenant ?
Mais qu'adviendra-t-il de l'album ?
Après tout, tout le monde attend du drame."
"Oho, Babygirl envoie maintenant un pot de miel."
"Quelle Babygirl ?"
["Vous deux superstars de Bietigheim. Vous pensez maintenant,
que vous êtes quelque chose de grandiose,
avec cette maison individuelle
Et ce bling-bling ? Celui-là ? Hein ? Qu'est-ce qu'il y a avec lui ?
Il n'a pas non plus coûté que 2,50.
Peux-tu même lire l'heure
comme elle te fixe ?"
["Oh la la, un Playerhater classique. Bon,
heureusement, Papi-Pap a des spécialistes pour ce genre de situations