This One's for You - Shine перевод на французский

This One's for You

Really do this for all of my family
Chased my dreams now I'm living my fantasy
Used to hate me now they are all fans of me
And he's covering me like a canopy
His name is victory
This is a christening
Erased my history
Cleaner than listerine
He's always listening
His name is a mystery
Shining and glistening
Dripping not drizzling
He bears all my sins like a grizzly
Torrential downpour
He loves me to the core
The glory of your presence what more could I ask for
Like a tidal wave crashing over me
He's the love in me and the hope in me
He's a waymaker making openings
He's my open sea
Me and OS3
Back at it again with another hit
Love this game and we can't get enough of it
Putting on for my city I'm running it
I'm a messenger that the Son has sent
Got a light and they trying to cover it
Got a powerful source and I'm plugging in
My gift is my song and just like McDonald's they loving it
Really do this for my dad and mom and them
Tryna copy my swag like a homonym
Me and O taking off we the Rocket men
Flying high like we Thugga and Elton John
Life's a race I'm just running my marathon
Living watered my grass it's a better lawn
Always spitting that fuego in every song
Holy Spirit guides me on what's right and wrong
Now my lyrics ringing like a sing along
Yeah I serve the maker but he's not Thon
My name is Shine but I'm also Shawn
Serving the King till the break of dawn
Rey Mysterio they don't know what I'm on
They love back and forth like it's ping pong
Think you rap better, better dream on
Major Lazer, my shoulder's to lean on
Unselfish I'm putting the team on
Really do this for TJ and CJ
And he rose again after three days
How you got a Rolex but a cheapskate
I'm 2 real, You're 3 fake
And I do it for all of my friends too
If I said it just know that I meant to

Really do it for Holland and Jacey
Shoutout Phi Slam and my homie KP
And I drip too hard just like I'm Baby
And my diamonds cooler than the AC
Really do it for all of my real folks
Only 6 months but we real close
I don't do drugs but I'm real dope
He's the Truth and I know got real hope
Shoutout all my people and my day ones
I'm even grateful for the fake ones
Always dissing me, yeah the snake ones
I'm not tripping at all because Grace won
And there's nothing that Jehovah ain't done
Just started my journey I ain't done
True identity don't need a fake one
I spit fire when I'm on the microphone
I got buzz now like a silent phone
Sipping living water out of styrofoam
Really do this for both of my sisters
Shoutout Naya cause I really miss her
Shoutout Jesus cause He's the whole reason
I'm just living my life so I please Him
Betrayed Him like treason, it started in Eden
I desire a walk with the Son for you
If you're ever in trouble I'll come for you
If you need something I'll make a run for you
Need a favor? Consider it done for you
If you hear this just know that this one's for you

This one's for you

Celle-ci est pour toi

Je fais vraiment ça pour toute ma famille
J'ai poursuivi mes rêves, maintenant je vis mon fantasme
Ils me détestaient, maintenant ils sont tous fans de moi
Et il me couvre comme une canopée
Son nom est victoire
C'est un baptême
Mon histoire est effacée
Plus propre que du Listerine
Il écoute toujours
Son nom est un mystère
Brillant et scintillant
Ruissellant, pas en bruine
Il porte tous mes péchés comme un grizzly
Pluie torrentielle
Il m'aime profondément
La gloire de ta présence, que pourrais-je demander de plus ?
Comme une vague déferlante sur moi
Il est l'amour en moi et l'espoir en moi
Il est un faiseur de miracles, créant des ouvertures
Il est ma mer ouverte
Moi et OS3
De retour avec un autre tube
J'adore ce jeu et on ne s'en lasse pas
Je représente ma ville, je la dirige
Je suis un messager envoyé par le Fils
J'ai une lumière et ils essaient de la couvrir
J'ai une source puissante et je m'y branche
Mon don est ma chanson et comme McDonald's, ils l'adorent
Je fais vraiment ça pour mon père, ma mère et les autres
Essayant de copier mon style comme un homonyme
Moi et O on décolle, on est les Rocket Men
On vole haut comme Thugga et Elton John
La vie est une course, je cours juste mon marathon
Vivre a arrosé mon herbe, c'est une meilleure pelouse
Je crache toujours du feu dans chaque chanson
Le Saint-Esprit me guide sur ce qui est bien et mal
Maintenant mes paroles résonnent comme un chant à l'unisson
Ouais, je sers le Créateur, mais ce n'est pas Thon Maker
Mon nom est Shine mais je suis aussi Shawn
Servir le Roi jusqu'à l'aube
Rey Mysterio, ils ne savent pas ce que je prends
Ils aiment faire des allers-retours comme au ping-pong
Tu penses rapper mieux ? Continue de rêver
Major Lazer, mon épaule sur laquelle s'appuyer
Désintéressé, je mets l'équipe en avant
Je fais vraiment ça pour TJ et CJ
Et il est ressuscité après trois jours
Comment tu peux avoir une Rolex et être un radin ?
Je suis 2 vrai, tu es 3 faux
Et je le fais pour tous mes amis aussi
Si je l'ai dit, sache que je le pensais

Je le fais vraiment pour Holland et Jacey
Un grand merci à Phi Slam et mon pote KP
Et je dégouline de style comme Lil Baby
Et mes diamants sont plus frais que la clim
Je le fais vraiment pour tous mes vrais
Seulement 6 mois mais on est très proches
Je ne prends pas de drogue mais je suis vraiment cool
Il est la Vérité et je sais que j'ai un réel espoir
Un grand merci à tous mes proches et ceux de la première heure
Je suis même reconnaissant envers les faux
Toujours à me critiquer, ouais les serpents
Je ne trébuche pas du tout car la Grâce a gagné
Et il n'y a rien que Jéhovah n'ait fait
Je viens de commencer mon voyage, je n'ai pas fini
Une vraie identité, pas besoin d'une fausse
Je crache du feu quand je suis au micro
J'ai le buzz maintenant comme un téléphone silencieux
Je sirote l'eau vive dans un gobelet en polystyrène
Je fais vraiment ça pour mes deux sœurs
Un grand merci à Naya car elle me manque vraiment
Un grand merci à Jésus car Il est la raison principale
Je vis ma vie pour Lui plaire
Je L'ai trahi comme une trahison, ça a commencé en Eden
Je désire une marche avec le Fils pour toi
Si tu as des problèmes, je viendrai pour toi
Si tu as besoin de quelque chose, je ferai une course pour toi
Besoin d'une faveur ? Considère que c'est fait pour toi
Si tu entends ça, sache que celle-ci est pour toi

Celle-ci est pour toi