Текст и перевод песни Shine - 天又藍

天又藍

曾上學去 球賽輪得心碎
為她奮戰下去 流下血淚
曾重病了 嚐最苦藥水
在醫院發夢 成了壯舉
還有幾齣戲 是不可以看下去
即使得枕頭 成為伴侶

我沒祈禱 當天又藍便叫好
心跳繼續 才是瑰寶
我尚完好 當天又藍便知道
舊傷口以後 難會更好 笑著換去紗布

人已大了 曾覺傷得緊要
被紐約某上晝 全部掃掉
人領悟了 煩惱總自招
自尊心太大 城市太小
還有幾齣戲 是不可以看下去
即使得枕頭 成為伴侶

我沒祈禱 當天又藍便叫好
心跳繼續 才是瑰寶
我尚完好 當天又藍便知道
舊傷口以後 難會更好 笑著換去紗布

我沒祈禱 當天又藍便叫好
心跳繼續 才是瑰寶
我尚完好 當天又藍便知道
在窗口靠右 床尾靠左 掛著是我海報

И снова небо голубое

В школьные годы, сердце разбито из-за игры
Ради тебя сражался, кровь и слезы лил
Тяжело болел, глотал горькое лекарство
В больнице мечтал, что стану твоим геройством
Были моменты, когда не мог смотреть на все это
И подушка становилась единственным другом

Я не молился, когда небо снова голубое, просто радовался
Сердце бьется — вот настоящее сокровище
Я еще цел, когда небо снова голубое, я это знаю
Старые раны вряд ли заживут, с улыбкой меняю повязку

Я повзрослел, думал, что раны глубоки
Но одним утром в Нью-Йорке все исчезло вмиг
Я понял, что проблемы сам себе создаю
Слишком много самолюбия, слишком мал город
Были моменты, когда не мог смотреть на все это
И подушка становилась единственным другом

Я не молился, когда небо снова голубое, просто радовался
Сердце бьется — вот настоящее сокровище
Я еще цел, когда небо снова голубое, я это знаю
Старые раны вряд ли заживут, с улыбкой меняю повязку

Я не молился, когда небо снова голубое, просто радовался
Сердце бьется — вот настоящее сокровище
Я еще цел, когда небо снова голубое, я это знаю
У окна справа, у кровати слева — висит мой постер