Shine - 杜凱詠 - перевод текста песни на английский

杜凱詠 - Shineперевод на английский




杜凱詠
Kevin Cheng
别误解一切我做不到
Please don't misunderstand I can do anything
如为你 我总会想得出便做
As for you, I will always find a way to do it
能做到 拼命要优点给看到
Be able to do it, desperately want to show you my strengths
要给你 证实我好
To give to you, to prove I'm good
在热身抛去软弱水泡
Hands are warming up, throwing away soft and weak blisters
如为你 纵是怕水都跨大步
As for you, even if I'm afraid of water, I will take big steps
凭着你 名字对我启发
Relying on your name to inspire me
找到新嗜好 我的爱配合讯号
Finding new hobbies, my love cooperating with the signal
同宣布
To announce
浪更清 海是布景
The waves are clearer, the sea is the backdrop
长途赛畅泳 接受热恋艰苦的任命
Long-distance race swimming, accepting the difficult fate of being in love
期望你 能为我再打气
I hope you can cheer me on
使我继续镇定 游得到远远对岸
To make me continue to calm down and swim to the far shore
才高兴
Then I will be happy
浪更清 天是布景
The waves are clearer, the sky is the backdrop
沿途里落后亦卖命 浮沉里终点可辨认
Along the way, even if I fall behind, I will work hard, in the ups and downs, the finish line can be recognized
谁望我 也知道这个勇气过盛
Whoever looks at me knows that this courage is too strong
人喘气也叫喊着
People are gasping and shouting
迷恋上 杜凯咏
Falling in love with Kevin Cheng
在拨水不似往日呕吐
Hands are paddling in the water, not like the vomiting of the past
如为你 我像会飞不需力度
As for you, I feel like I can fly without any effort
凭着你 名字教我知道
Relying on your name to let me know
相恋的要素 要经过努力进步 才得到
The key to a relationship is to work hard and make progress
浪更清 海是布景
The waves are clearer, the sea is the backdrop
长途赛畅泳 接受热恋艰苦的任命
Long-distance race swimming, accepting the difficult fate of being in love
期望你 能为我再打气
I hope you can cheer me on
使我继续镇定 游得到远远对岸
To make me continue to calm down and swim to the far shore
才高兴
Then I will be happy
浪更清 天是布景
The waves are clearer, the sky is the backdrop
沿途里落后亦卖命 浮沉里终点可辨认
Along the way, even if I fall behind, I will work hard, in the ups and downs, the finish line can be recognized
谁望我 也知道这个勇气过盛
Whoever looks at me knows that this courage is too strong
人喘气也叫喊着
People are gasping and shouting
从此爱 渡海泳
From now on, love to swim across the sea
浪更清 海是布景
The waves are clearer, the sea is the backdrop
长途赛畅泳 接受热恋艰苦的任命
Long-distance race swimming, accepting the difficult fate of being in love
期望你 能为我再打气
I hope you can cheer me on
使我继续镇定 游得到远远对岸
To make me continue to calm down and swim to the far shore
才高兴
Then I will be happy
浪更清 天是布景
The waves are clearer, the sky is the backdrop
沿途里落后亦卖命 浮沉里终点可辨认
Along the way, even if I fall behind, I will work hard, in the ups and downs, the finish line can be recognized
谁望我 也知道这个勇气过盛
Whoever looks at me knows that this courage is too strong
人喘气也叫喊着
People are gasping and shouting
从此爱 渡海泳
From now on, love to swim across the sea
欢迎光临
Welcome





Авторы: 黃又南


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.