Begin Again - Shinedown перевод на русский

Begin Again

Welcome friends to seconds lost
And starts that won't begin
To twisted eyes that see inside
Rules that always bend

A simple task, a see-through mask
That questions where and why
We shared our skin to occupy
And keep our piece of mind

Bring only what you need to survive

They burned an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside, would die to get in
I crawl inside just to begin again

It's so unfair, this broken smile
That keeps us all aware
Of wishful thoughts and scenes we lost
And times we'll never share

I'll ask you now to show me how
To fill the circle in
What tells us all, there is no fall
And the story never ends

Bring only what you need to survive

They burned an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside, would die to get in
I crawl inside just to begin again

They never warned, they never cared
I wished you'd understand, I'm already dead
What would you be, why would you die?
How would you lie?

Take something from me (They burned an image)
They took it from me
They made a demon (They burned an image)
They took it from me (Image, image)

They burned an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside, would die to get in
I crawl inside just to begin again

They burned an image from lines on my face
They stole it from the pages that kept my place
I stand on the outside and died to get in
I crawl inside just to begin again

Начать сначала

Добро пожаловать, друзья, в потерянные секунды,
И начинания, которым не суждено начаться.
К исковерканным глазам, что видят суть,
К правилам, которые всегда гнутся.

Простая задача, прозрачная маска,
Что спрашивает, где и почему
Мы делили кожу, чтобы занять
И сохранить свой покой.

Бери только то, что нужно, чтобы выжить.

Они сожгли образ с линий на моем лице,
Они украли его со страниц, что хранили мое место.
Я стою снаружи, готов умереть, чтобы войти,
Я заползаю внутрь, только чтобы начать сначала.

Так несправедлива эта сломанная улыбка,
Которая напоминает всем нам
О желанных мыслях и сценах, которые мы потеряли,
И о временах, которыми мы никогда не поделимся.

Я прошу тебя сейчас показать мне, как
Замкнуть круг.
Что говорит нам всем, что нет падения,
И история никогда не заканчивается.

Бери только то, что нужно, чтобы выжить.

Они сожгли образ с линий на моем лице,
Они украли его со страниц, что хранили мое место.
Я стою снаружи, готов умереть, чтобы войти,
Я заползаю внутрь, только чтобы начать сначала.

Они никогда не предупреждали, им было все равно.
Жаль, что ты не понимаешь, я уже мертв.
Кем бы ты был, почему бы ты умер?
Как бы ты лгал?

Заберите что-нибудь от меня (Они сожгли образ)
Они забрали это у меня.
Они создали демона (Они сожгли образ)
Они забрали это у меня (Образ, образ).

Они сожгли образ с линий на моем лице,
Они украли его со страниц, что хранили мое место.
Я стою снаружи, готов умереть, чтобы войти,
Я заползаю внутрь, только чтобы начать сначала.

Они сожгли образ с линий на моем лице,
Они украли его со страниц, что хранили мое место.
Я стою снаружи и умер, чтобы войти,
Я заползаю внутрь, только чтобы начать сначала.