Текст и перевод песни Shinedown - Dead Don’t Die

Black line for the 9th time
I'm on a first name basis with the afterlife
And there's a feeling when you're the demon
I dug myself out of the dead for a reason

And I'm never running, so try it again
Starting it over right back at the end
When's the last time you were afraid?
I haven't been afraid a day in my life

The dead don't die, the heart still beats
Head held high, I haunt these streets
Life's killed me a hundred thousand times
You can try, you can try, but the dead don't die

Knock me down six feet deep
One more round, no reprieve
Life's killed me a hundred thousand times
You can try, you can try, but the dead don't die

In the mirror, no reflection
Another day, just another resurrection
Where's the glory? Just another story
I won't be the ending that was written for me

And I'm never running, so try it again
Starting it over, right where I began
It's pretty boring is it, this existence?
I will not take fear off the table

The dead don't die, the heart still beats
Head held high, I haunt these streets
Life's killed me a hundred thousand times
You can try, you can try, but the dead don't die

Knock me down six feet deep
One more round, no reprieve
Life's killed me a hundred thousand times
You can try, you can try, but the dead don't die

I think everyone is a little scared of what's next
Live or die, live or die?

The dead don't die, the heart still beats
Head held high, I haunt these streets
Life's killed me a hundred thousand times
You can try, you can try, but the dead don't die

Knock me down six feet deep
One more round, no reprieve
Life's killed me a hundred thousand times
You can try, you can try, but the dead don't die, die!

Life's killed me a hundred thousand times
You can try, you can try, but the dead don't die

Черная линия в 9-й раз
Я общаюсь с загробной жизнью по имени
И есть такое чувство, когда ты демон
Я восстал из мертвых не просто так

И я никогда не убегу, так что попробуй еще раз
Начинаю все сначала, с самого конца
Когда ты в последний раз боялся?
Я не боялся ни дня в своей жизни

Мертвые не умирают, сердце все еще бьется
С высоко поднятой головой я хожу по этим улицам.
Жизнь убивала меня сто тысяч раз
Ты можешь попытаться, ты можешь попытаться, но мертвые не умирают

Сбей меня с ног на шесть футов глубиной
Еще один раунд, без передышки
Жизнь убивала меня сто тысяч раз
Ты можешь попытаться, ты можешь попытаться, но мертвые не умирают

В зеркале нет отражения
Еще один день, просто еще одно воскрешение
Где же слава? Просто еще одна история
Я не буду концовкой, которая была написана для меня

И я никогда не убегу, так что попробуй еще раз
Начинаю все сначала, прямо с того места, с которого начал
Это довольно скучное существование, не так ли?
Я не буду убирать страх со стола

Мертвые не умирают, сердце все еще бьется
С высоко поднятой головой я хожу по этим улицам.
Жизнь убивала меня сто тысяч раз
Ты можешь попытаться, ты можешь попытаться, но мертвые не умирают

Сбей меня с ног на шесть футов глубиной
Еще один раунд, без передышки
Жизнь убивала меня сто тысяч раз
Ты можешь попытаться, ты можешь попытаться, но мертвые не умирают

Я думаю, все немного напуганы тем, что будет дальше
Жить или умереть, жить или умереть?

Мертвые не умирают, сердце все еще бьется
С высоко поднятой головой я хожу по этим улицам.
Жизнь убивала меня сто тысяч раз
Ты можешь попытаться, ты можешь попытаться, но мертвые не умирают

Сбей меня с ног на шесть футов глубиной
Еще один раунд, без передышки
Жизнь убивала меня сто тысяч раз
Ты можешь попытаться, ты можешь попытаться, но мертвые не умирают, умри!

Жизнь убивала меня сто тысяч раз
Ты можешь попытаться, ты можешь попытаться, но мертвые не умирают