Текст и перевод песни Shinedown - Sin With a Grin

Sin With a Grin

Take a good look at agony
Force-fed passed down time release
I'm inspired to find the lie

Blacklist "X" on the back of a soulful man
I've got ways you understand
Look left, look right, but I'm behind you

I never noticed
Until I focused
On everything you did, you said
You lit the fuse inside my head

Thank you for reminding me of why I'm sick inside
Thank you for the venom
Did you think it would paralyze?
These scars I scratch
I tear are there under my skin
Where you've always been
Thank you for reminding me to sin with a grin

Hangman standing on a twisted two by four
Built your house, but forgot to lock the door
I'm inside with two black eyes

I have not one shred of sympathy
I have no use for apologies
I'm inspired to find the lie

I never noticed
Until I focused
On everything you did, you said
You lit the fuse inside my head

Thank you for reminding me of why I'm sick inside
Thank you for the venom
Did you think it would paralyze?
These scars I scratch
I tear are there under my skin
Where you've always been
Thank you for reminding me to sin with a grin

Thank you for reminding me of why I'm sick inside
Thank you for the venom
Did you think it would paralyze?
These scars I scratch
I tear are there under my skin
Where you've always been

Thank you for reminding me of why I'm sick inside
Thank you for the venom
Did you think it would paralyze?
These scars I scratch
I tear are there under my skin
Where you've always been
Thank you for reminding me to sin with a grin

Sin with a grin.
Sin with a grin.
Sin with a grin.

Грешить с ухмылкой

Взгляни на мою агонию,
Насильно впихиваемую, передающуюся по наследству, с отсроченным действием.
Меня вдохновляет найти твою ложь.

Чёрный список "Х" на спине человека с душой.
У меня есть способы, которые ты поймёшь.
Смотри налево, смотри направо, но я уже позади тебя.

Я никогда не замечал,
Пока не сфокусировался
На всем, что ты делала, что ты говорила.
Ты подожгла фитиль у меня в голове.

Спасибо, что напомнила мне, почему мне так тошно.
Спасибо за яд.
Думала, он меня парализует?
Эти шрамы, которые я расцарапываю,
Которые я разрываю, они под моей кожей,
Там, где ты всегда была.
Спасибо, что напомнила мне грешить с ухмылкой.

Палач стоит на кривой доске.
Построила свой дом, но забыла запереть дверь.
Я внутри с двумя фингалами.

У меня нет ни капли сочувствия.
Мне не нужны твои извинения.
Меня вдохновляет найти твою ложь.

Я никогда не замечал,
Пока не сфокусировался
На всем, что ты делала, что ты говорила.
Ты подожгла фитиль у меня в голове.

Спасибо, что напомнила мне, почему мне так тошно.
Спасибо за яд.
Думала, он меня парализует?
Эти шрамы, которые я расцарапываю,
Которые я разрываю, они под моей кожей,
Там, где ты всегда была.
Спасибо, что напомнила мне грешить с ухмылкой.

Спасибо, что напомнила мне, почему мне так тошно.
Спасибо за яд.
Думала, он меня парализует?
Эти шрамы, которые я расцарапываю,
Которые я разрываю, они под моей кожей,
Там, где ты всегда была.

Спасибо, что напомнила мне, почему мне так тошно.
Спасибо за яд.
Думала, он меня парализует?
Эти шрамы, которые я расцарапываю,
Которые я разрываю, они под моей кожей,
Там, где ты всегда была.
Спасибо, что напомнила мне грешить с ухмылкой.

Грешить с ухмылкой.
Грешить с ухмылкой.
Грешить с ухмылкой.