Shinehead - Strive - перевод текста песни на немецкий

Strive - Shineheadперевод на немецкий




Strive
Strebe
Brothers and sisters, good day
Brüder und Schwestern, guten Tag
How are you doing? Hope you're doing fine?
Wie geht es dir? Ich hoffe, es geht dir gut?
Sometimes it's hard but try and you'll make it
Manchmal ist es schwer, aber versuche es und du wirst es schaffen
Believe you me
Glaub mir
In order to achieve go forth and take it
Um etwas zu erreichen, geh voran und nimm es dir
Set yourself free
Befreie dich
With obstacles in your way
Mit Hindernissen auf deinem Weg
You may fall before you rise
Kannst du fallen, bevor du aufstehst
But if you really want good
Aber wenn du wirklich Gutes willst
You knows how to run
Weißt du, wie man rennt
So get up and keep your eyes on the prize
Also steh auf und behalte den Preis im Auge
So as part of the plan you fi have ambition
Also, als Teil des Plans, musst du Ehrgeiz haben
And the almighty one as your foundation
Und den Allmächtigen als dein Fundament
Nobody get rich and switch because that's definitely wrong
Niemand sollte reich werden und sich dann verändern, denn das ist definitiv falsch
Me I'm begging you, don't forget your friends an where you come from
Ich flehe dich an, vergiss deine Freunde nicht und woher du kommst
If you a thief, thief
Wenn du ein Dieb bist, ein Dieb,
Remember God nah sleep
Denk daran, Gott schläft nicht
An I'll do you rob a man and get well last week
Und raubst du einen Mann aus und erlangst letzte Woche Reichtum,
You go laugh out the street
Wirst du auf der Straße lachen
But you're beaten going street
Aber du wirst auf der Straße geschlagen werden
Because God is a silent river
Denn Gott ist ein stiller Fluss
An you know him run deep
Und du weißt, er fließt tief
Throughout history
Im Laufe der Geschichte
Lots of great men and women
Viele große Männer und Frauen
Who went about things the old fashion way
Die die Dinge auf die altmodische Weise angingen
They just kept on winning and winning, so
Sie haben einfach immer weiter gewonnen und gewonnen, also
Strive
Strebe
Step up in life and go forward, you know
Tritt im Leben hervor und geh vorwärts, weißt du
You've got to strive
Du musst streben
Remove the doubt from out your mind and let good flow
Entferne den Zweifel aus deinem Geist und lass Gutes fließen
Be not moved by smart remarks
Lass dich nicht von klugen Bemerkungen bewegen
Or people who think they're witty
Oder von Leuten, die denken, sie seien witzig
Keep moving on
Mach weiter
Mind you gotta be strong
Denk daran, du musst stark sein
And don't indulge in self pity, but
Und gib dich nicht dem Selbstmitleid hin, sondern
Strive
Strebe
Step up in life and go forward, you know
Tritt im Leben hervor und geh vorwärts, weißt du
You've got strive
Du musst streben
Remove the doubt from out your mind and let good flow
Entferne den Zweifel aus deinem Geist und lass Gutes fließen
With obstacles in your way
Mit Hindernissen auf deinem Weg
You may fall before you rise
Kannst du fallen, bevor du aufstehst
But if you really want good
Aber wenn du wirklich Gutes willst
You knows how to run
Weißt du, wie man rennt
So get up and keep your eyes on the prize and
Also steh auf und behalte den Preis im Auge und
Strive
Strebe
Step up in life and go forward, you know
Tritt im Leben hervor und geh vorwärts, weißt du
You've got strive
Du musst streben
Remove the doubt from out your mind and let good flow
Entferne den Zweifel aus deinem Geist und lass Gutes fließen
Throughout history
Im Laufe der Geschichte
Lots of great men and women
Viele große Männer und Frauen
Who went about things the old fashion way
Die die Dinge auf die altmodische Weise angingen
They just kept on winning and winning, so
Sie haben einfach immer weiter gewonnen und gewonnen, also
Strive
Strebe
Step up in life and go forward, you know
Tritt im Leben hervor und geh vorwärts, weißt du
You've got to strive
Du musst streben
Remove the doubt from out your mind and let good flow
Entferne den Zweifel aus deinem Geist und lass Gutes fließen





Авторы: Philip Meckseper, Oliver Schrader, Joscha Hoffmann, Guiseppe Flash Coppola, Wayneford Levy, Keron Mark Anthony Salmon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.