Текст и перевод песни Shinehead - Strive
Brothers
and
sisters,
good
day
Mes
frères
et
sœurs,
bonne
journée
How
are
you
doing?
Hope
you're
doing
fine?
Comment
allez-vous
? J'espère
que
vous
allez
bien
?
Sometimes
it's
hard
but
try
and
you'll
make
it
Parfois
c'est
dur
mais
essaie
et
tu
y
arriveras
Believe
you
me
Crois-moi
In
order
to
achieve
go
forth
and
take
it
Pour
réussir,
avance
et
prends-le
Set
yourself
free
Libère-toi
With
obstacles
in
your
way
Avec
des
obstacles
sur
votre
chemin
You
may
fall
before
you
rise
Tu
peux
tomber
avant
de
te
relever
But
if
you
really
want
good
Mais
si
tu
veux
vraiment
du
bien
You
knows
how
to
run
Tu
sais
comment
courir
So
get
up
and
keep
your
eyes
on
the
prize
Alors
lève-toi
et
garde
les
yeux
sur
le
prix
So
as
part
of
the
plan
you
fi
have
ambition
Donc,
dans
le
cadre
du
plan,
tu
dois
avoir
de
l'ambition
And
the
almighty
one
as
your
foundation
Et
le
Tout-Puissant
comme
fondement
Nobody
get
rich
and
switch
because
that's
definitely
wrong
Personne
ne
s'enrichit
et
ne
change
car
c'est
définitivement
faux
Me
I'm
begging
you,
don't
forget
your
friends
an
where
you
come
from
Je
t'en
supplie,
n'oublie
pas
tes
amis
et
d'où
tu
viens
If
you
a
thief,
thief
Si
tu
es
un
voleur,
un
voleur
Remember
God
nah
sleep
Rappelle-toi
que
Dieu
ne
dort
pas
An
I'll
do
you
rob
a
man
and
get
well
last
week
Et
je
te
ferai
voler
un
homme
et
tu
te
porteras
bien
la
semaine
dernière
You
go
laugh
out
the
street
Tu
riras
dans
la
rue
But
you're
beaten
going
street
Mais
tu
es
battu
dans
la
rue
Because
God
is
a
silent
river
Parce
que
Dieu
est
une
rivière
silencieuse
An
you
know
him
run
deep
Et
tu
sais
qu'il
court
profond
Throughout
history
Tout
au
long
de
l'histoire
Lots
of
great
men
and
women
Beaucoup
de
grands
hommes
et
de
grandes
femmes
Who
went
about
things
the
old
fashion
way
Qui
ont
fait
les
choses
à
l'ancienne
They
just
kept
on
winning
and
winning,
so
Ils
ont
continué
à
gagner
et
à
gagner,
alors
Strive
S'efforcer
Step
up
in
life
and
go
forward,
you
know
Monte
dans
la
vie
et
avance,
tu
sais
You've
got
to
strive
Tu
dois
t'efforcer
Remove
the
doubt
from
out
your
mind
and
let
good
flow
Élimine
le
doute
de
ton
esprit
et
laisse
le
bien
couler
Be
not
moved
by
smart
remarks
Ne
te
laisse
pas
influencer
par
des
remarques
intelligentes
Or
people
who
think
they're
witty
Ou
des
gens
qui
pensent
être
spirituels
Keep
moving
on
Continue
d'avancer
Mind
you
gotta
be
strong
N'oublie
pas
que
tu
dois
être
fort
And
don't
indulge
in
self
pity,
but
Et
ne
te
laisse
pas
aller
à
l'auto-apitoiement,
mais
Strive
S'efforcer
Step
up
in
life
and
go
forward,
you
know
Monte
dans
la
vie
et
avance,
tu
sais
You've
got
strive
Tu
dois
t'efforcer
Remove
the
doubt
from
out
your
mind
and
let
good
flow
Élimine
le
doute
de
ton
esprit
et
laisse
le
bien
couler
With
obstacles
in
your
way
Avec
des
obstacles
sur
votre
chemin
You
may
fall
before
you
rise
Tu
peux
tomber
avant
de
te
relever
But
if
you
really
want
good
Mais
si
tu
veux
vraiment
du
bien
You
knows
how
to
run
Tu
sais
comment
courir
So
get
up
and
keep
your
eyes
on
the
prize
and
Alors
lève-toi
et
garde
les
yeux
sur
le
prix
et
Strive
S'efforcer
Step
up
in
life
and
go
forward,
you
know
Monte
dans
la
vie
et
avance,
tu
sais
You've
got
strive
Tu
dois
t'efforcer
Remove
the
doubt
from
out
your
mind
and
let
good
flow
Élimine
le
doute
de
ton
esprit
et
laisse
le
bien
couler
Throughout
history
Tout
au
long
de
l'histoire
Lots
of
great
men
and
women
Beaucoup
de
grands
hommes
et
de
grandes
femmes
Who
went
about
things
the
old
fashion
way
Qui
ont
fait
les
choses
à
l'ancienne
They
just
kept
on
winning
and
winning,
so
Ils
ont
continué
à
gagner
et
à
gagner,
alors
Strive
S'efforcer
Step
up
in
life
and
go
forward,
you
know
Monte
dans
la
vie
et
avance,
tu
sais
You've
got
to
strive
Tu
dois
t'efforcer
Remove
the
doubt
from
out
your
mind
and
let
good
flow
Élimine
le
doute
de
ton
esprit
et
laisse
le
bien
couler
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.