Signify (English) - Shing02 перевод на французский

Signify (English)

Nosebleed seats still got receipts for them
Live action shoe squeaks at The Forum
360 degrees pandemonium
Every kid's dream to be on the podium
Back home steady dunking the rubber ball
Windmill, imitating posters on the wall
To reach the same heights I will give this my all
Evolve my game to no end, I stand tall

The dribble, the handles, the mind body tandem
Dance on the court to dismantle the phantom
Spin and layup, lob the assist
Go crash the boards I'm a paint specialist huh
All day we can talk about the defense
And attention to the devil in the details
Superhuman is the level that I'm after
Pray for my path and the skills that I'll master

Only one team will be the one last standing
and every team is first in the standings in
pre-season workout, out-work the rivals
Home opener, shooter ready on arrival
I got the faith in the bounce and the J
The fade with the snap of the wrist
Released from the fingertips
Slow motion, high arc, silence, splash
Bang, heard across all the programs

Signify (Français)

Même avec des places en haut, je garde les reçus pour toi, ma belle.
Les craquements des chaussures en action à The Forum, pour ton plaisir.
Un pandémonium à 360 degrés, juste pour te voir sourire.
Le rêve de chaque garçon, c'est de monter sur le podium, pour toi.
De retour à la maison, je continue d'enfoncer le ballon en caoutchouc.
Je fais des moulinets, imitant les posters sur le mur, pour impressionner tes yeux.
Pour atteindre les mêmes sommets, je donnerai tout, ma chérie.
J'évoluerai sans fin, je me tiendrai droit, pour toi.

Le dribble, les passes, l'esprit et le corps en tandem, pour toi.
Je danse sur le terrain pour démanteler le fantôme, pour te prouver mon amour.
Tournoiement et lay-up, passe décisive, pour toi.
Je vais au rebond, je suis un spécialiste de la raquette, n'est-ce pas, ma belle ?
On peut parler de la défense toute la journée, pour toi.
Et de l'attention aux détails, au diable qui se cache dedans, pour toi.
Le niveau superhumain, c'est ce que je recherche, pour toi.
Prie pour mon chemin et les compétences que je maîtriserai, ma chérie.

Une seule équipe sera la dernière à tenir debout, pour toi.
Et chaque équipe est en tête du classement en pré-saison, pour toi.
Travaille plus dur que les rivaux pendant les entraînements, pour toi.
Match d'ouverture à domicile, tireur prêt à l'arrivée, pour toi.
J'ai confiance dans le rebond et le tir, pour toi.
Le fadeaway avec un claquement du poignet, pour toi.
Libéré du bout des doigts, pour toi.
Au ralenti, arc élevé, silence, splash, pour toi.
Bang, entendu dans tous les programmes, pour toi.