Shing02 - Back on Track - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shing02 - Back on Track




Back on Track
De retour sur la bonne voie
Give thanks to the heavens, salutations
Remercie les cieux, salutations
I′m visualizing, pursuing, realizing
Je visualise, je poursuis, je réalise
'Cause I got more wild ideas than spots on Dalmatians
Parce que j'ai plus d'idées folles que de taches sur un dalmatien
The way I post-process feeds of information
La façon dont je traite les flux d'informations
Infrared can′t be seen in the spectrum
L'infrarouge est invisible dans le spectre
The bandwidth of a Niagara, Victoria
La bande passante d'un Niagara, une Victoria
Just got back from Planet Euphoria
Je reviens tout juste de la planète Euphorie
I learned the Hardaway, Warrior I got skills to build
J'ai appris le Hardaway, le Warrior, j'ai des compétences à développer
Pay the motherhugging dues and the bills at the same time
Payer les factures en même temps que les frais
Score at will but I'm happy dropping dimes
Marquer à volonté, mais je suis heureux de faire des passes décisives
Verses undefined, ah I leave the space so you can read between the rhymes
Des vers indéfinis, ah je laisse l'espace pour que tu puisses lire entre les rimes
Ya these are the words that go together well, my belle
Oui, ce sont les mots qui vont bien ensemble, ma belle
Let my own sweat, blood, and tears stain my belt
Laisse ma propre sueur, mon sang et mes larmes tacher ma ceinture
When the worlds collide I put it in my chest pocket
Quand les mondes entrent en collision, je le mets dans ma poche de poitrine
Sip it when it brews, forget whatever set of rules
Sirote-le quand il bout, oublie toutes les règles
Back on track
De retour sur la bonne voie
Back on track
De retour sur la bonne voie
I run laps on the beats
Je fais des tours de piste sur les rythmes
And I'm back on track
Et je suis de retour sur la bonne voie
Back on track
De retour sur la bonne voie
Back on track
De retour sur la bonne voie
Jack The Rip on the beats
Jack The Rip sur les rythmes
And I′m back on track
Et je suis de retour sur la bonne voie
Swallow the taste of my own medicine
Avale le goût de mon propre médicament
Any chance I can satisfy my musical fetishes
Toute chance que je puisse satisfaire mes fétiches musicaux
I got principles, feeling invincible
J'ai des principes, je me sens invincible
MC, every part of poetry is edible
MC, chaque partie de la poésie est comestible
My skull is a spinning crucible
Mon crâne est un creuset tournant
Resurrect without the crucifix
Ressusciter sans le crucifix
Who would think more critical
Qui penserait plus critique
Than the self in the mirror blacker than a marker
Que le moi dans le miroir plus noir qu'un marqueur
Fat tip with the ink drip, brain fart let it rip
Gros embout avec l'encre qui coule, pet de cerveau, laisse-le déchirer
Reverberate your vertebrae, got you by the spine tingling
Fais vibrer tes vertèbres, je te fais frissonner le long de l'épine dorsale
Signal all the way to the coccyx
Signal jusqu'au coccyx
Flow is numbing anesthetic
Le flux est un anesthésique engourdissant
But the pain is a slow process of ridding the body of toxins
Mais la douleur est un processus lent pour débarrasser le corps des toxines
Truth I′m painting when I splatter colors
La vérité que je peins quand j'éclabousse des couleurs
Act like I'm out of life in a matter of hours
Agis comme si j'étais hors de la vie en quelques heures
The universe is random acts of kindness and violence
L'univers est des actes aléatoires de gentillesse et de violence
Balance and guidance the science to get
Équilibre et guidance, la science à obtenir
Back on track
De retour sur la bonne voie
Back on track
De retour sur la bonne voie
I run laps on the beats
Je fais des tours de piste sur les rythmes
And I′m back on track
Et je suis de retour sur la bonne voie
Back on track
De retour sur la bonne voie
Back on track
De retour sur la bonne voie
Jack The Rip on the beats
Jack The Rip sur les rythmes
And I'm back on track
Et je suis de retour sur la bonne voie
I took a little break and I′m back on track
J'ai pris une petite pause et je suis de retour sur la bonne voie
I got distracted but I'm back on track
J'ai été distrait, mais je suis de retour sur la bonne voie
You can make ′em wait 'cause I'm back on track
Tu peux les faire attendre, parce que je suis de retour sur la bonne voie
You know I′m never late and I′m back on track
Tu sais que je ne suis jamais en retard, et je suis de retour sur la bonne voie
I took a little break and I'm back on track
J'ai pris une petite pause et je suis de retour sur la bonne voie
I got distracted but I′m back on track
J'ai été distrait, mais je suis de retour sur la bonne voie
You can make 'em wait ′cause I'm back on track
Tu peux les faire attendre, parce que je suis de retour sur la bonne voie
You know I′m never late and I'm back on track
Tu sais que je ne suis jamais en retard, et je suis de retour sur la bonne voie





Авторы: Shingo Annen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.