Revolutions - Shingai перевод на немецкий

Revolutions

I'm easy to remember, I'm hard to forget
And there's nothin' they can do, nothin' they can do
I went to the river, searchin' for the [?]
From what I was going through, but I couldn't do it
I've been there before, crying on the floor
Did I realize I have the power?
Pretty like a flower in this concrete jungle
Now the world is mine
It's a fine wine, pour out and let it overflow
Not afraid to let my feelings show

I'm steppin' into the light now
Steppin' into the light now
Let's get real personal, real personal
Steppin' into the light now
Steppin' into the light
Let's get real personal, let's get real

Time for a revolution
Time for a revolution
Time for a revolution
Maybe I've finally discovered

We're on the radio wherever you go
And there's nothing they can do
There's nothing they can do
We're tearing down the doors
'Cause there's so much more to life
Don't stress your time away
Rise up and just be brave

Step out the light now
Step out the light now
Let's get real personal, real personal
Step out the light now
Step out the light now
Let's get real personal, let's get real

Time for a revolution
(Don't you think it's) Time for a revolution
Time for a revolution
Maybe it's time we re-discovered

Easy now, I can see the future clearly now
Now's the time, the time is now
Easy now, children of the future hear me out
Now's the time to make a sound
Easy now, I can see the future clearly now
Now's the time, the time is now
Easy now, children of the future hear me out
Now's the time to make a sound

Oh, step out the light now
Step out the light now
Let's get real personal, real personal
Time for a revolution

Revolutionen

Ich bin leicht zu erinnern, ich bin schwer zu vergessen
Und es gibt nichts, was sie tun können, nichts, was sie tun können
Ich ging zum Fluss, auf der Suche nach dem [?]
Vor dem, was ich durchmachte, aber ich konnte es nicht tun
Ich war schon mal dort, weinend auf dem Boden
Habe ich erkannt, dass ich die Macht habe?
Hübsch wie eine Blume in diesem Betondschungel
Jetzt gehört die Welt mir
Es ist ein edler Wein, schenk ein und lass ihn überfließen
Keine Angst, meine Gefühle zu zeigen

Ich trete jetzt ins Licht
Ich trete jetzt ins Licht
Lass uns ganz persönlich werden, ganz persönlich
Ich trete jetzt ins Licht
Ich trete ins Licht
Lass uns ganz persönlich werden, lass uns echt werden

Zeit für eine Revolution
Zeit für eine Revolution
Zeit für eine Revolution
Vielleicht habe ich endlich entdeckt

Wir sind im Radio, wohin du auch gehst
Und es gibt nichts, was sie tun können
Es gibt nichts, was sie tun können
Wir reißen die Türen ein
Denn das Leben hat so viel mehr zu bieten
Verschwende deine Zeit nicht mit Stress
Steh auf und sei einfach mutig

Tritt jetzt aus dem Licht heraus
Tritt jetzt aus dem Licht heraus
Lass uns ganz persönlich werden, ganz persönlich
Tritt jetzt aus dem Licht heraus
Tritt jetzt aus dem Licht heraus
Lass uns ganz persönlich werden, lass uns echt werden

Zeit für eine Revolution
(Glaubst du nicht, es ist) Zeit für eine Revolution
Zeit für eine Revolution
Vielleicht ist es Zeit, dass wir wiederentdecken

Ruhig jetzt, ich kann die Zukunft jetzt klar sehen
Jetzt ist die Zeit, die Zeit ist jetzt
Ruhig jetzt, Kinder der Zukunft, hört mich an
Jetzt ist die Zeit, einen Laut von sich zu geben
Ruhig jetzt, ich kann die Zukunft jetzt klar sehen
Jetzt ist die Zeit, die Zeit ist jetzt
Ruhig jetzt, Kinder der Zukunft, hört mich an
Jetzt ist die Zeit, einen Laut von sich zu geben

Oh, tritt jetzt aus dem Licht heraus
Tritt jetzt aus dem Licht heraus
Lass uns ganz persönlich werden, ganz persönlich
Zeit für eine Revolution