Текст и перевод песни SHINHWA - #Chocolat

#Chocolat

상큼한 레몬빛 향긋함이 스윗해
날 감싸는 햇살처럼 로맨틱해
매일 바라봐도 천사 같은
너와 함께 하고파
Ooh Baby,
Make You Feel My Love
너의 향기로 가득한 Oh
부드러운 그 미소 볼 때마다
안고 싶어
너의 온기로 가득찬 Oh
따사로운 그 숨결 꿈만 같아
Oh Baby
왜 이렇게 네가 예쁜 거니
왜 그렇게 네가 좋은 거니
나를 바라보는 그 눈빛이
날 미치도록 만들어
You're My Girl
쇼콜라 초콜릿처럼
달콤히 내 맘에 녹아 다가와
쇼콜라 초콜릿처럼
달콤히 사르륵 녹아 Ooh
언제나 날 불러 데리러 갈게
예쁜 너를 위해 라면 다 Okay
널 향해 항상 커지는
마음이 너무나 궁금해 우리의 다음이
시간이 갈수록 점점 그래
너의 생각에 오늘도 난 설레
이러지는 않는데 내가 원래
너를 통해 오늘도 내가 변해
사랑이란 정말 달콤한 키스 같아
(Um) 깊어 질수록 느껴져
눈을 감아도 선명해진 너
You're My Love (My Love)
왜 이렇게 네가 예쁜 거니
왜 그렇게 네가 좋은 거니
나를 바라보는 그 눈빛이
날 미치도록 만들어 You're My Girl
Rap) Yo My Love Is Growing
널 향한 나의 Story
Get Ready To Take Off
너와의 시간은 꿈이야
I Never Want To Wake Up
Don't Say Good Bye Bye
Take A Ride On My Love 올라타
우리 미래를 오늘도 상상하며 충전
Love On That 만땅 Baby!
왜 이렇게 네가 예쁜 거니
왜 그렇게 네가 좋은 거니
볼수록 빠져들어
점점 니가 좋은 것 같아
넌 블랙홀 빠져드는 것 같아
몸과 마음이 따로 노는 것 같아
두근대는 심장은 이미 시한폭탄
Countdown 4321 이제 가볼까
귀요미 그녀에게로
밤하늘은 환히 비쳐 우리 열기로
그날 있던 일 둘만 간직하기로
왜 이렇게 네가 예쁜 거니
왜 그렇게 넌 사랑스럽니
(점점 니가 좋은 것 같아 넌 Shining Star)
눈부시게 만들어

#Шоколад

Свежий лимонный аромат такой сладкий
Романтичный, как солнечные лучи, обнимающие меня
Каждый день ты выглядишь, как ангел
Хочу быть с тобой
О, малышка,
Почувствуй мою любовь
О, наполненный твоим ароматом
Каждый раз, когда вижу твою нежную улыбку,
Хочу обнять тебя
О, наполненный твоим теплом
Твое теплое дыхание словно сон
О, малышка
Почему ты такая красивая?
Почему ты мне так нравишься?
Твой взгляд на меня
Сводит меня с ума
Ты моя девушка
Как шоколад
Сладко таешь в моем сердце
Как шоколад
Сладко растворяешься, о
Я всегда приеду за тобой, когда позовешь
Ради тебя, красавица, все Okay
Мои чувства к тебе постоянно растут
Мне так интересно, что будет дальше с нами
С каждым днем все больше и больше
Сегодня я снова волнуюсь, думая о тебе
Обычно я так себя не веду
Благодаря тебе я меняюсь каждый день
Любовь как сладкий поцелуй
(Умм) Чем глубже, тем ярче ощущения
Даже с закрытыми глазами я вижу тебя четко
Ты моя любовь (Моя любовь)
Почему ты такая красивая?
Почему ты мне так нравишься?
Твой взгляд на меня
Сводит меня с ума. Ты моя девушка
Рэп) Йо, моя любовь растет
Моя история о тебе
Приготовься к взлету
Время с тобой – это сон
Я не хочу просыпаться
Не говори «Прощай-прощай»
Прокатимся на моей любви, садись
Сегодня я снова заряжаюсь, представляя наше будущее
Любовь на максимум, детка!
Почему ты такая красивая?
Почему ты мне так нравишься?
Чем больше вижу, тем больше влюбляюсь
Кажется, ты мне все больше и больше нравишься
Ты как черная дыра, меня затягивает
Мое тело и разум живут отдельно
Бьющееся сердце – это уже бомба замедленного действия
Обратный отсчет 4321 Пора идти
К моей милой девушке
Ночное небо ярко освещено нашим жаром
То, что случилось в тот день, останется нашим секретом
Почему ты такая красивая?
Почему ты такая милая?
(Кажется, ты мне все больше и больше нравишься. Ты сияющая звезда)
Ты ослепляешь меня