SHINHWA - Don't Leave Me - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SHINHWA - Don't Leave Me




Don't Leave Me
Don't Leave Me
제발 나를 떠나가지 마요
Please don't leave me
그렇게 살다가 웃다가
Let's live like that, laugh again
만나기를 바랄게요
I wish to see you again
제발 나를 떠나가지 마요
Please don't leave me
그렇게 울다가 웃다가
Let's cry like that, laugh again
너를 그리워하며
Missing you
헤어지던 날에 가슴이 메어지던 날에
On the day we parted, my heart ached
한때 함께 했던 개의 심장이 깨어지던
When the two hearts that were once together shattered
독한 보드카 위스키로도 위로를 받지 못한데
I couldn't find solace even in hard liquor, whiskey
So I guess I need a stronger poison
So I guess I need a stronger poison
독하게 잊었다 생각했는데
I thought I'd forgotten you hard
이제는 지우는
But now I realize erasing you
그게 무슨 소용 있겠어요 yeah
What good would that do? yeah
끝까지 모질게 밀어냈더라면
If I had pushed you away more cruelly
그때 그랬다면
If I had done that then
너란 기억들도 사라질까
Would the memories of you
잊혀질까요
Be forgotten?
추억들을 담아서 버려 (다 버려)
Pack all the memories and throw them away (throw them away)
솔직히 지금도 나의 끊임없는 노력
Honestly, even now, my relentless efforts
잊으려고 나는 매일 뭐에 쩔어
What am I drowning myself in every day to forget you?
홀로 세상사는 무섭나
I guess I'm afraid to face this world alone
제발 나를 떠나가지 마요
Please don't leave me
그렇게 살다가 웃다가
Let's live like that, laugh again
만나기를 바랄게요
I wish to see you again
제발 나를 떠나가지 마요
Please don't leave me
그렇게 울다가 웃다가
Let's cry like that, laugh again
너를 그리워하며
Missing you
지내 지내
Be well, be well
지내 지내 (잘 지내)
Be well, be well (be well)
지내 지내
Be well, be well
지내 지내
Be well, be well
시간을 되돌릴 없을까요
I wish I could turn back time
해가 지나도 여전히
Even after all these years
너와 보낸 기억들만 자리에
Memories of being with you
What is wrong?
What is wrong?
Girl let it go
Girl, let it go
Just burn it all
Just burn it all
함께했던 시간들 어디로
Where did all the time we shared go?
I need you, girl
I need you, girl
I need you, girl 반복 주문처럼
I need you, girl like a mantra
너를 불러봐 너는 들릴까?
I call out to you, will you hear me?
제발 나를 떠나가지 마요
Please don't leave me
그렇게 살다가 웃다가
Let's live like that, laugh again
만나기를 바랄게요
I wish to see you again
제발 나를 떠나가지 마요
Please don't leave me
그렇게 울다가 웃다가
Let's cry like that, laugh again
너를 그리워하며 살아
I'm living, missing you
지내 지내
Be well, be well
지내 지내 (잘 지내)
Be well, be well (be well)
지내 지내 (나 없이 어떻게)
Be well, be well (how will you without me?)
지내 지내
Be well, be well
살아
Live
지내 지내
Be well, be well
지내 지내 (잘 지내)
Be well, be well (be well)
지내 지내 (나 없이 어떻게)
Be well, be well (how will you without me?)
지내 지내
Be well, be well
지내
Be well
지내
Be well
지내
Be well






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.