SHINHWA - Doobob - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SHINHWA - Doobob




Doobob
Душенька
Everything I do its all for you
Всё, что я делаю, я делаю для тебя
Anything that you want me to
Всё, что ты хочешь от меня
There's nobody like you in this world
Нет никого подобного тебе в этом мире
And that's my kind of girl
И это мой тип девушки
So I can't stop cuz
Поэтому я не могу остановиться, потому что
I won't stop
Я не остановлюсь
One life to live one love to
Одна жизнь, чтобы жить, одна любовь, чтобы
Give gimme one shot
Дать, дай мне один шанс
걸음이 가슴이 심장이
Мои шаги, моё сердце, мой пульс
향해 뛰고 있는 같아
Кажется, бегут к тебе
멈추고 싶지 않아
Я не хочу останавливаться
머리도 얼굴도 말투도
Твои длинные волосы, твоё лицо без макияжа, твоя манера речи
맘에 들어 just feeling
Мне всё нравится, просто чувствую
전부를 바쳐도 괜찮아
Я готов отдать всё
너만 곁에 있다면
Если только ты будешь рядом
흔한 남자로 태어나서
Родился обычным мужчиной,
My love 사랑할 사람
Моя любовь, единственная, кого я буду любить
My love 살게하는 사람
Моя любовь, та, кто даёт мне жизнь
한번 뿐인 삶도 위해 쓰고싶어
Хочу посвятить тебе даже эту единственную жизнь
My love 세상에 하나뿐인
Моя любовь, единственная в мире,
너를 지켜줄게
Я буду защищать тебя
목숨보다 소중한 너이니까
Ведь ты дороже жизни
한번의
Всего одна жизнь
I wanna make you mine
I wanna make you mine (Хочу, чтобы ты была моей)
한번뿐인 Life
Всего одна жизнь
I wanna make you my wife
I wanna make you my wife (Хочу, чтобы ты стала моей женой)
You gonn' be my lady
Ты будешь моей леди
I promise you
Обещаю тебе
I'll be your big daddy
Я буду твоим папочкой
I promise you
Обещаю тебе
Even though yourminds rainin'
Даже если в твоих мыслях дождь
I can promise you
Я могу обещать тебе
I'm gonn' make you happy
Я сделаю тебя счастливой
That I promise you
Это я тебе обещаю
행복을 가져도 괜찮아
Забирай всё моё счастье
내가 가슴 아파도 괜찮아
Пусть даже мне будет больно
그게 바로 사랑인
Ведь это и есть моя любовь
My love 사랑할 사람
Моя любовь, единственная, кого я буду любить
My love 살게하는 사람
Моя любовь, та, кто даёт мне жизнь
한번 뿐인 삶도 위해 쓰고싶어
Хочу посвятить тебе даже эту единственную жизнь
My love 세상에 하나뿐인
Моя любовь, единственная в мире,
너를 지켜줄게
Я буду защищать тебя
목숨보다 소중한 너이니까
Ведь ты дороже жизни
모르지 사랑을
Ты не знаешь моего сердца, моей любви
나의 뜨거운 가슴을 받아줘
Прими моё пылающее сердце
너만 있으면 너만 웃으면
Мне нужна только ты, мне нужно только, чтобы ты улыбалась
사랑은 너만 알고 너만을 원해
О моей любви знаешь только ты, и я хочу только тебя
하나 사랑해도 나는 안되겠니
Разве мне нельзя любить только тебя?
제발 떠나지마
Пожалуйста, не покидай меня
My love 사랑할 사람
Моя любовь, единственная, кого я буду любить
My love 살게하는 사람
Моя любовь, та, кто даёт мне жизнь
한번 뿐인 삶도 위해 쓰고싶어
Хочу посвятить тебе даже эту единственную жизнь
My love 세상에 하나뿐인
Моя любовь, единственная в мире,
너를 지켜줄게
Я буду защищать тебя
미치도록 원한나이니까
Ведь я безумно хочу тебя
아무도 필요 없어
Мне никто не нужен
너만 있으면
Только ты
이렇게 맹세할게
Я клянусь
눈으로 보이는 너일
В моих глазах только ты
너에게 대한 마음
Мои чувства к тебе
또는 나의 가슴 속으로
Загляни в моё сердце
한번 들어와 보면
И ты поймёшь
그댄 있을 거야
Ты всё поймёшь
이대로 손을 잡은 채로
Держа меня за руку вот так
영원히 놓지 않길절대로
Никогда не отпускай, никогда






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.