SHINHWA - Fly High - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SHINHWA - Fly High




Fly High
Взлети высоко
(Break down) 고통으로 멈춘 고난의
(Крушение) Конец страданий, остановленных болью
(Passion) 가진자의 커가는
(Страсть) Растущая мечта обладателя
(Outside) 아무 것도 없는 서러움들
(Снаружи) Вся горечь от того, что ничего нет
사람들은 서로 갈길이 달라
У всех свои пути, милая
정해져 버린 운명들인가
Неужели это предопределенные судьбы?
날아갈 없는 아픈 현실 (날 택했지만)
Болезненная реальность, где я не могу взлететь (хотя ты выбрала меня)
어려워도 내가 모두 바꿀수 있어
Даже если трудно, я могу все изменить, ради тебя
언젠가 세상을
Когда-нибудь ради того дня, когда у меня будет
모두 가질 그런 위해
Весь этот огромный мир
Let the boys be the man in the back, oh-oh
Пусть парни станут мужчинами сзади, о-о
Stop trippin' all the people get it right, oh
Хватит спотыкаться, все поймут правильно, о
Lt's the game can you deal with the one
Это игра, справишься ли ты с этим одним
Unstable mind keep spinnin' in my head
Неустойчивый разум продолжает кружиться в моей голове
Now come on
А теперь давай
비껴갈 없는 운명이랑
С неизбежной судьбой
부딪혀 헤쳐나가 (yo, that's my man)
Я столкнусь и пробьюсь (йоу, вот это мой парень)
비슷하게 뭍혀 있진 않아 내가 때가
Я не буду похоронен заживо, я знаю, где мое место, посмотри, yeah
곳이 어딘 알아 지켜봐 yeah
Я знаю, где мое место, просто наблюдай, yeah
(Don't stop) 세상에 남는 법칙 속에
(Не останавливайся) В законах, оставленных миру,
(Always) 길들여져 살다 죽는다면
(Всегда) Если я буду жить и умереть прирученным,
(I'll say) 나의 이름은 패배자
скажу) Мое имя - неудачник
하지만 넘을 있어
Но я могу преодолеть это, ради тебя
누르고 있는 어떤 손길도
Любое прикосновение, которое давит на меня,
두려운 아무것도 없어 (날 막지는 마)
Меня ничего не пугает (не останавливай меня)
내가 만든 나의 길이 전부이니까
Потому что мой путь - это все, что у меня есть
아무도 믿지 않겠어
Никто не поверит
내가 서있는 지금 순간
В этот самый момент, когда я стою здесь
Anything, anybody, anyone
Что угодно, кто угодно, любой
Ain't nobody gonna stop me
Никто не остановит меня
Can I get it with it yall
Могу ли я получить это с вами, ребята?
변해 버린 나의
Среди моих изменившихся мечт
그리고 막혀버린 바래져 가는
И заблокированное, выцветшее,
잃었던 나를 찾아 가는
Это поиск потерянного меня
그렇게 남겨져 있는 건지 yeah
Почему же это осталось? yeah
커가는지 이제는 어떻게 해야하는지
Почему я расту? Что мне теперь делать?
이상deo isang
Больше не могу
나도 모르게 길들여져 가고
Я приручаюсь, сам того не зная
나도 모르게 달라지게 되면
Я меняюсь, сам того не зная
꿈꿨던 나의 미래는
Мое будущее, о котором я мечтал
무너지는 잊어가지마
Не забывай, что оно рушится
날아갈 없는 아픈 현실 (날 택했지만)
Болезненная реальность, где я не могу взлететь (хотя ты выбрала меня)
어려워도 내가 모두 바꿀수 있어
Даже если трудно, я могу все изменить, ради тебя
언젠가 세상을
Когда-нибудь ради того дня, когда у меня будет
모두 가질 그런 위해
Весь этот огромный мир
날아갈 없는 아픈 현실 (날 택했지만)
Болезненная реальность, где я не могу взлететь (хотя ты выбрала меня)
어려워도 내가 모두 바꿀수 있어
Даже если трудно, я могу все изменить, ради тебя
언젠가 세상을
Когда-нибудь ради того дня, когда у меня будет
모두 가질 그런 위해
Весь этот огромный мир





Авторы: Bryan Todd, Thomas Asserholt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.