Текст и перевод песни SHINHWA - Heaven

Heaven

Falling Without You
Falling Without You
긴 한숨과 짧은 인사말
내 서툶이 남긴 전부
손 놓으며 마지 못한 말
마지 못한 말 Bye
모든 기억들 밉게 만들란
네 말뜻을 잘 알아
널 미워해야만 너를 내려놓고
이별도 지날 테니까
내 걸음은 Again Again
맨 처음으로 되돌아가
말처럼 되질 않아
네가 미워지질 않아
내 맘은 걷고 걷고 걷고
걸어도 결국 뒤로 돌려져
그때의 널 두 눈에 가득 담아
그때처럼 Yeah
Falling Without You (Yeah)
Falling Without You (혼자서만)
Falling Without You (Oh)
Falling Without You (되돌아 봐)
말 같이 안 돼 맘이 모든 상황이
미친 듯이 그냥 돌아서고 싶어도
놓칠 않아 추억들이 시간들이
너의 말들이 울고 웃던 기억들이
마음을 떠나지 않아
우리 행복 했었잖아
아낀 마음과 굳은
말들은 내 자만이
남긴 절반 손잡으며
하지 못한 말
하지 못한 말 Stay
모든 기억들 그냥 두란 말
네 말뜻을 알면서도
또 변함없이 널 부르고 있을
내가 다 그려지니까
(내 걸음은 Oh) 내 걸음은
Again Again
맨 처음으로 되돌아가
말처럼 되질 않아
네가 미워지질 않아
(Girl Make It Right)
내 맘은 걷고 걷고 걷고
걸어도 결국 뒤로 돌려져
그때의 널 두 눈에 가득 담아
그때처럼 Yeah
긴 밤들은 내게 너무해
핸드폰을 보다 끄고 그래 On Replay
Timeline에서 본 너의 모습에
잠이 안 오고
Gotta Make It Through The Day Though
지금 내가 위험해 무의미해
다 모든 게
참은 만큼 위로되는
Pain But Everything
I Do Don't Feel The Same
둘이 손 잡고 걸었던 길을 걸어
혼자 돌아오는 길이 너무 멀어
냉정한 어른 되긴 아직 맘이 너무 어려
멤버들이 그러더라 그냥 천천히 걸어
어느 편이 내게 더 어려울까
너 없이 살아가는 새로운 삶
다른 새로운 사람 만나 새로운 사랑을 하고
새로운 시작을 하면 괴로울까 괴로울까
(내 마음은 Uh) 내 마음은 Again Again
널 시작하려 하고 있어 (시작하려 하고 있어)
이미 넌 빠른 걸음 (빠른 걸음)
이별 속을 지나지만 (넌 지나지만)
혼자서 웃다 울다 지쳐 잠드는 (지쳐 잠드는)
그런 사랑 있잖아 (있잖아)
이별보다 난 그게 쉬울 거라
믿고 있어 (믿고 있어)
Falling Without You (Please)
Falling Without You (Can Live Without You)
Falling Without You (Oh)
Falling Without You (I Will Let You Go)

Рай

Падаю без тебя
Падаю без тебя
Долгий вздох и короткое прощание
Всё, что оставила моя нерешительность
Вынужденные слова, отпуская твою руку
Вынужденные слова: Прощай
Ты хотела, чтобы все воспоминания стали горькими
Я понимаю, что ты имела в виду
Только возненавидев тебя, я смогу отпустить
И пережить это расставание
Мои шаги Again Again
Возвращаются к самому началу
Всё не так просто, как кажется
Я не могу тебя ненавидеть
Моё сердце идёт, идёт, идёт
Но в итоге всё равно возвращается назад
Мои глаза полны тобой, такой, какой ты была тогда
Как тогда, да
Падаю без тебя (Да)
Падаю без тебя (Совсем один)
Падаю без тебя (О)
Падаю без тебя (Оглядываюсь назад)
Всё не так просто, мои чувства, вся эта ситуация
Я безумно хочу просто развернуться и уйти
Но не отпускают воспоминания, время
Твои слова, воспоминания о нашем смехе и слезах
Не покидают моё сердце
Мы же были счастливы
Сбереженные чувства и резкие
Слова — это лишь половина того, что оставила
Моя гордость. Держа тебя за руку,
Я не смог сказать
Не смог сказать: Останься
Ты сказала, чтобы я оставил все воспоминания как есть
Я понимаю, что ты имеешь в виду, но
Я снова и снова буду звать тебя
Я знаю, что так и будет
(Мои шаги О) Мои шаги
Again Again
Возвращаются к самому началу
Всё не так просто, как кажется
Я не могу тебя ненавидеть
(Девочка, исправь это)
Моё сердце идёт, идёт, идёт
Но в итоге всё равно возвращается назад
Мои глаза полны тобой, такой, какой ты была тогда
Как тогда, да
Долгие ночи слишком жестоки ко мне
Смотрю на телефон, потом выключаю его, и снова On Replay
Вижу тебя в Timeline
И не могу уснуть
Gotta Make It Through The Day Though
Сейчас я в опасности, всё бессмысленно
Абсолютно всё
Боль утихает настолько, насколько я терплю
Но всё равно
Я чувствую себя не так, как раньше
Иду по дороге, по которой мы шли, держась за руки
Путь обратно в одиночестве слишком долог
Чтобы стать хладнокровным взрослым, моё сердце ещё слишком юное
Друзья говорят: "Просто иди медленно"
Что будет сложнее для меня?
Новая жизнь без тебя
Встретить нового человека, новую любовь
И начать всё сначала? Будет ли это мучительно? Мучительно?
(Моё сердце Э) Моё сердце Again Again
Пытается начать без тебя (Пытается начать без тебя)
Ты уже быстро шагаешь (Быстро шагаешь)
Сквозь наше расставание (Ты шагаешь сквозь него)
А я один то смеюсь, то плачу, пока не засну (Пока не засну)
Бывает же такая любовь (Бывает же)
Я верю, что это будет легче, чем расставание
Я верю (Я верю)
Падаю без тебя (Пожалуйста)
Падаю без тебя (Могу жить без тебя)
Падаю без тебя (О)
Падаю без тебя (Я отпущу тебя)