Текст и перевод песни SHINHWA - Highway Star

Highway Star

아스팔트가 아니라도
구불구불한 저기 산길이라도
That's the way I wanna ride it
That's the way I wanna drive it
I got you back my boy
You know I need you so
난 너의 lover
나의 손 잡고 ride with me
No matter what I do
Always I think of you
넌 나의 lover
I wanna take you ride with me
Go go 빠른 속도로 moonlight
차오르는 고속도로를 달려 너와 함께
이 세상 끝까지 너는 내 옆에
Just stay 모든 걸 내게 맡겨
창문 열고 머리를 바람에 날려
우리의 사랑은 engine처럼 뜨거워
It's all about you and 전진
Yea I want U ride wit me
You can hop into ma b n z
Sit back relax and kick back
아무 걱정하지 말고 feel this track
We can drive down to the avenue
Or hit the highway do it fast or slow oh
이제 나와 있으니 안전해
If you want a little speed then 벨트 매 uh
I got you back my boy
You know I need you so
난 너의 lover
나의 손잡고 ride with me
No matter what I do
Always I think of you
넌 나의 lover
I wanna take youride with me
Girl where you
Think you're lookin' at
니 앞에 있는 오빠 말 안 들리니
오 시원한 바닷바람
불어와 점보 귀는 팔락 팔락
Let's go wherever you wanna go
널 위해 비워놨어 뛰어들어 조수석
힙합 yeah 음악은 필수 신나는
하우스 뮤직은 that's cool cool
엑셀레이터 밟어 안전이 최고
좌우를 살펴 바람이 얼굴을 할퀴어
식어버린 내 가슴에 또 불을 밝혀
산 나무 비 비 바다 파도 비 비
하하 그래도 좋다 지금 이 순간에
나는 너보다 높다 So What
I got you back my boy
You know I need you so
난 너의 lover
나의 손 잡고 ride with me
No matter what I do
Always I think of you
넌 나의 lover
I wanna take you ride with me
아스팔트가 아니라도
구불구불한 저기 산길이라도
That's the way I wanna ride it
That's the way I wanna drive it
아스팔트가 아니라도
구불구불한 저기 산길이라도
That's the way I wanna move it
That's the way I wanna do it
House music goin' on you got to move it oh
We just making groovin'
House music goin' on you got to move it oh
We just making groovin'
I got you back my boy
You know I need you so
난 너의 lover
나의 손 잡고 ride with me
No matter what I do
Always I think of you
넌 나의 lover
I wanna take you ride with me
아스팔트가 아니라도
구불구불한 저기 산길이라도
That's the way I wanna ride it
That's the way I wanna drive it
아스팔트가 아니라도
구불구불한 저기 산길이라도
That's the way I wanna move it
That's the way I wanna do it
I got you back my boy
You know I need you so
No matter what I do
I got you back my boy
You know I need you so
No matter what I do
아스팔트가 아니라도
구불구불한 저기 산길이라도
That's the way I wanna ride it
That's the way I wanna drive it
아스팔트가 아니라도
구불구불한 저기 산길이라도
That's the way I wanna move it
That's the way I wanna do it

Highway Star

Même si ce n'est pas de l'asphalte
Même si c'est un chemin de montagne sinueux là-bas
C'est comme ça que je veux le rouler
C'est comme ça que je veux le conduire
Je t'ai dans le dos, mon garçon
Tu sais que j'ai besoin de toi
Je suis ton amoureux
Prends ma main et roule avec moi
Peu importe ce que je fais
Je pense toujours à toi
Tu es mon amoureux
Je veux t'emmener faire un tour avec moi
Vas-y, à grande vitesse, sous la lumière de la lune
Roule sur l'autoroute qui monte, avec toi
Jusqu'à la fin du monde, tu es à mes côtés
Reste, confie-toi à moi
Ouvre la fenêtre et laisse tes cheveux au vent
Notre amour est aussi chaud qu'un moteur
Tout est question de toi et d'avancer
Ouais, je veux que tu roules avec moi
Tu peux monter dans mon B.N.Z.
Repose-toi, détends-toi et laisse-toi aller
Ne t'inquiète pas, ressens ce son
On peut rouler jusqu'à l'avenue
Ou prendre l'autoroute, vite ou lentement, oh
Maintenant que tu es avec moi, tu es en sécurité
Si tu veux un peu de vitesse, alors boucle ta ceinture
Je t'ai dans le dos, mon garçon
Tu sais que j'ai besoin de toi
Je suis ton amoureux
Prends ma main et roule avec moi
Peu importe ce que je fais
Je pense toujours à toi
Tu es mon amoureux
Je veux t'emmener faire un tour avec moi
Chérie, où es-tu ?
Tu penses à qui tu regardes ?
Tu n'entends pas ton homme devant toi ?
Oh, la brise marine fraîche
Siffle et fait bouger les oreilles du jumbo
Allons où tu veux aller
J'ai réservé la place pour toi, saute dans le siège passager
Hip-hop, ouais, la musique est un must, c'est excitant
La musique house, c'est cool, cool
Appuie sur l'accélérateur, la sécurité est primordiale
Regarde à gauche et à droite, le vent te fouette le visage
Rallume le feu dans mon cœur qui s'éteint
Montagnes, arbres, pluie, pluie, mer, vagues, pluie, pluie
Ha ha, c'est bon quand même, en ce moment
Je suis plus haut que toi, et alors ?
Je t'ai dans le dos, mon garçon
Tu sais que j'ai besoin de toi
Je suis ton amoureux
Prends ma main et roule avec moi
Peu importe ce que je fais
Je pense toujours à toi
Tu es mon amoureux
Je veux t'emmener faire un tour avec moi
Même si ce n'est pas de l'asphalte
Même si c'est un chemin de montagne sinueux là-bas
C'est comme ça que je veux le rouler
C'est comme ça que je veux le conduire
Même si ce n'est pas de l'asphalte
Même si c'est un chemin de montagne sinueux là-bas
C'est comme ça que je veux bouger
C'est comme ça que je veux le faire
La musique house est en marche, tu dois bouger, oh
On est en train de faire du groove
La musique house est en marche, tu dois bouger, oh
On est en train de faire du groove
Je t'ai dans le dos, mon garçon
Tu sais que j'ai besoin de toi
Je suis ton amoureux
Prends ma main et roule avec moi
Peu importe ce que je fais
Je pense toujours à toi
Tu es mon amoureux
Je veux t'emmener faire un tour avec moi
Même si ce n'est pas de l'asphalte
Même si c'est un chemin de montagne sinueux là-bas
C'est comme ça que je veux le rouler
C'est comme ça que je veux le conduire
Même si ce n'est pas de l'asphalte
Même si c'est un chemin de montagne sinueux là-bas
C'est comme ça que je veux bouger
C'est comme ça que je veux le faire
Je t'ai dans le dos, mon garçon
Tu sais que j'ai besoin de toi
Peu importe ce que je fais
Je t'ai dans le dos, mon garçon
Tu sais que j'ai besoin de toi
Peu importe ce que je fais
Même si ce n'est pas de l'asphalte
Même si c'est un chemin de montagne sinueux là-bas
C'est comme ça que je veux le rouler
C'est comme ça que je veux le conduire
Même si ce n'est pas de l'asphalte
Même si c'est un chemin de montagne sinueux là-bas
C'est comme ça que je veux bouger
C'est comme ça que je veux le faire