Текст и перевод песни SHINHWA - How Do I Say

How Do I Say

Neo moo seol reh yeo ddeol ri neun nae doo son
Ka deuki maet hi neun ddam pang ool
Ma joo boh gi joh cha him deun na eui sarang
Keu dae neo moo na doh sarang seu reom moh seub
How do I say I like you, bebe
How do I say I love you, bebe
Eo saek han deut chim mook eun heu reu ji man
Mam eun dal rah ka seum eun teo ddwi go
Teo jil deut han nae mam eun neol won ha neun deh yeah
Ha ji man nae ip sool eun poo ggeu reo weo
Mal han ma di keon neh boh ji mot han chae
Neo eui noon man bban hi pa ra boh da
Ddeol ri neun nae mam neo eh geh teul kil gga bwa
Go min ha yeo go gae sook in chae nan
How do I say I like you baby
Eo ddeoh keh ee reon nae mam cheon hal gga yo?
How do I say I love you baby
Just I want to love you baby
Keu reon chae roh shi gan eun teo heul reo ka go
Ka seum sok geun deo ta deul reo ka go
Eo ddeon yae gi deun neo eh geh hae ya man hae
Ee dae roh neo il reo seol ji doh mol ra
Mal han ma di keon neh boh ji mot han chae
Neo eui noon man bban hi ba ra boh da
Ddeol ri neun nae mam neo eh geh deul kil gga bwa
Go min ha myo go gae sook in chae nan
How do I say I like you baby
Eo ddeoh keh ee reon nae mam cheon hal gga yo?
How do I say I love you baby
Just I want to love you baby
(Ha, eo ddoh keh mal reul ha ji? Wae ee reoh keh mali ahnna oh neun keo ya?)
Ee dae roh shi gan ee meom chweot seu myon
Nae ga chom teo meot jin mal reul ddeo ol ril soo it keh
Neo reul hyang han nae sok eui sarang
I need you (eo!) I want your love
Cham ggan nae mal reul teul reo chweo cho geum man it seum saeng gak nal deut doh han deh
Ap pi kam kam ee keo na weon cham (slow down)
Moo seun mal reul hal gga? Ka seum eh da mood deo doon mal I'm in love with you
Mok ahn neh mem doh neun mal reul ah ma doh it's you,
Cheon hal soo eop seum eh keu mal ip ahn eh meo mool da ddoh ka seum ahn eh sam kyo
Baby! Sa shil eun neo moo haeng bok hae
Neo wa ma joo ahn jeun chi geum
Stay stay cho geum man ki da ryeo chweo
Ee jeh nae ip sool eul pa ra bwa
How do I say nan neol sarang hae
Oh raet dong ahn neo man eul pa rae wat seo
How do I say nan neo reul weon hae
Oh jil nae ahn neh neo boon in keol
How do I say nan neol sarang hae
Oh raet dong ahn neo man eul pa rae wat seo
How do I say ee jhen ni mam eul mal hae jool rae
Na reul ni ahn neh pad do jool rae

How Do I Say

My two hands tremble as I see you again
The pounding of my heart grows stronger
My love for you is clumsy and awkward
But still, you don't know how much I love you
How do I say I like you, baby?
How do I say I love you, baby?
My expression might appear calm and collected
But my heart races, my breath quickens
My restless heart longs for you, yeah
But my lips remain stubbornly closed
Unable to utter a single word to you
I just stare blankly into your eyes
Will you ever understand my trembling heart?
I hesitate, trapped within my own thoughts
How do I say I like you baby?
How can I convey these feelings to you?
How do I say I love you baby?
Just I want to love you baby
Time continues to flow like this
My feelings grow deeper and deeper
Somehow, I need to tell you
I can't keep holding back like this
Unable to utter a single word to you
I just stare blankly into your eyes
Will you ever understand my trembling heart?
I hesitate, trapped within my own thoughts
How do I say I like you baby?
How can I convey these feelings to you?
How do I say I love you baby?
Just I want to love you baby
(Ha, how do I say it? Why can't the words come out?)
If time were to stop right now
Perhaps I could finally speak the words buried deep within me
My love for you that resides within my heart
I need you (eo!) I want your love
For a moment, I thought I could tell you, but then I hesitated again
Please wait a moment (slow down)
What words should I say? Words that can't be expressed through feelings, I'm in love with you
Words that can't be seen with closed eyes, it's you,
Words that can't be spoken easily, hidden within my lips, sealed within my heart
Baby! To be honest, you make me happy
Right now, being with you
Stay stay, just stay by my side
Look into my eyes
How do I say I love you?
Only looking at you in this crowded street
How do I say I want you?
You're the only one within my sight
How do I say I love you?
Only looking at you in this crowded street
How do I say, please tell me your feelings
Please hold me in your arms