Текст и перевод песни SHINHWA - I Gave You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
따스한
햇살
아래
들려오는
Под
теплыми
лучами
солнца
слышен
웨딩
벨
звон
свадебных
колоколов.
향긋한
꽃바람도
우리
둘을
축복해
Ароматный
ветерок
благословляет
нас
двоих.
하얀
웨딩드레스
수줍은
미소
Белое
свадебное
платье,
застенчивая
улыбка,
사랑스러운
너의
얼굴
твое
милое
лицо.
네
손을
잡고
끼워준
반지
Я
взял
твою
руку
и
надел
кольцо.
이
날을
꼭
기억
해
줄래
Запомни
этот
день,
прошу.
I
gave
you
my
heart
you
know
know
Я
отдал
тебе
свое
сердце,
ты
же
знаешь.
I
gave
you
my
soul
you
know
know
Я
отдал
тебе
свою
душу,
ты
же
знаешь.
가슴
깊이
차오르는
너이기에
Потому
что
ты
переполняешь
мое
сердце.
I
gave
you
my
heart
you
know
know
Я
отдал
тебе
свое
сердце,
ты
же
знаешь.
I
gave
you
my
soul
you
know
know
Я
отдал
тебе
свою
душу,
ты
же
знаешь.
눈부신
나의
사랑이여
그대
Моя
ослепительная
любовь,
ты...
You′re
always
on
my
mind
Ты
всегда
в
моих
мыслях.
저
푸른
하늘
위에
밝은
햇살에
В
этом
голубом
небе,
под
ярким
солнцем,
구름
하나
끼지
않는
맑은
날에
в
ясный
день
без
единого
облачка,
행복
가득히
우리
둘을
비추네
счастье
озаряет
нас
двоих.
나란히
걷고
이제
마주
보네
Мы
идем
рядом,
и
теперь
смотрим
друг
на
друга.
어느새
두
눈가에
가득
고인
네
눈물
Твои
глаза
вдруг
наполнились
слезами.
살며시
닦아주며
네
입술에
키스해
Я
нежно
вытираю
их
и
целую
тебя
в
губы.
하얀
웨딩드레스
행복한
미소
Белое
свадебное
платье,
счастливая
улыбка.
항상
내가
지켜줄게요
Я
всегда
буду
защищать
тебя.
네
손을
잡고
끼워준
반지
Я
взял
твою
руку
и
надел
кольцо.
이
날을
꼭
기억
해
줄래
Запомни
этот
день,
прошу.
I
gave
you
my
heart
you
know
know
Я
отдал
тебе
свое
сердце,
ты
же
знаешь.
I
gave
you
my
soul
you
know
know
Я
отдал
тебе
свою
душу,
ты
же
знаешь.
가슴
깊이
차오르는
oh
Переполняешь
мое
сердце,
о,
I
gave
you
my
heart
you
know
know
Я
отдал
тебе
свое
сердце,
ты
же
знаешь.
I
gave
you
my
soul
you
know
know
Я
отдал
тебе
свою
душу,
ты
же
знаешь.
눈부신
나의
사랑이여
그대
Моя
ослепительная
любовь,
ты...
You're
always
on
my
mind
Ты
всегда
в
моих
мыслях.
My
girl
내
하나뿐인
그대여
Моя
девочка,
моя
единственная,
아낌없이
사랑할
신부가
되어
стань
моей
невестой,
которую
я
буду
безгранично
любить.
오늘부터
우린
하나
함께해요
С
сегодняшнего
дня
мы
одно
целое.
I
do
대답
해
줄래요
Скажи
мне
"да".
Hello
hello
hello
날
깨우는
네
향기
Привет,
привет,
привет,
твой
аромат
будит
меня.
Hello
hello
hello
햇살
가득
물들어가
Привет,
привет,
привет,
все
вокруг
залито
солнечным
светом.
Hello
hello
hello
I
believe
in
you
and
me
영원히
Привет,
привет,
привет,
я
верю
в
нас,
навеки.
You
belong
to
me
oh
anytime
Ты
принадлежишь
мне,
о,
всегда.
You
and
me
uh
Ты
и
я,
uh.
생각하지
마
과거의
일
Не
думай
о
прошлом.
자물쇠
채워
바다에
버려
버려
key
Закрой
его
на
замок
и
выбрось
ключ
в
море.
You
know
It′s
real
현실에서
Ты
знаешь,
это
реально,
벌어지는
일
no
dream
uh
uh
это
происходит
на
самом
деле,
не
во
сне,
uh
uh.
꿈에서
깨는
일
yeah
Это
не
сон,
да.
I
gave
you
my
heart
Я
отдал
тебе
свое
сердце.
I
gave
you
my
heart
Я
отдал
тебе
свое
сердце.
I
gave
you
my
soul
and
I
gave
you
my
soul
Я
отдал
тебе
свою
душу,
и
я
отдал
тебе
свою
душу.
노래하네
love
song
온통
밝은
빛으로
빛나네
Я
пою
песню
о
любви,
все
вокруг
сияет
ярким
светом.
Goes
on
and
on
and
on
И
это
будет
продолжаться
вечно.
I
gave
you
my
heart
you
know
know
Я
отдал
тебе
свое
сердце,
ты
же
знаешь.
I
gave
you
my
soul
you
know
know
Я
отдал
тебе
свою
душу,
ты
же
знаешь.
가슴
깊이
차오르는
너이기에
Потому
что
ты
переполняешь
мое
сердце.
I
gave
you
my
heart
you
know
know
Я
отдал
тебе
свое
сердце,
ты
же
знаешь.
I
gave
you
my
soul
you
know
know
Я
отдал
тебе
свою
душу,
ты
же
знаешь.
눈부신
나의
사랑이여
그대
Моя
ослепительная
любовь,
ты...
You're
always
on
my
mind
Ты
всегда
в
моих
мыслях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Melody9
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.