Текст и перевод песни SHINHWA - In The Air (With. 윤미래)

In The Air (With. 윤미래)

Oh don't you worry
잊어버려
무겁게 내려앉은 식은 공기에
살짝 가려진 너의 모습이
So just I'm running
Running running running
Don't stop running
Running running running
Yeah I'm running running
Wild light a fire
나의 열정 불이 타 올라와
절대 멈추지 않아
We ain't gonna stop
Until we reach the top 정상까지
우리 오래전 나눴던
꿈과 빛을 쏘았던
그 날의 웃음 함께란 이유로
힘이 되었던 지난날을 기억해
So open your eyes
저 높은 곳을 바라봐
늘 곁에 있는 모두가
끝까지 함께 있어
멈추지 않아도 돼
Can you feel it in the air
너에게 더 집중해
눈을 떠 higher and higher
Don't look down
Higher and higher
Right into the air
숨을 쉬어 갈 뿐이야 눈을 떠
Higher and higher
Don't look down
Higher and higher
Don't look down
눈을 감아봐 내 손을 잡고 fly
우릴 믿고 다 이 느낌대로 가
편한 마음 it's okay
꿈을 위한 삶 all day
길을 잃었던 생각이 들 땐
맘껏 울어도 좋은 것 같아
깨끗이 씻겨진 길이 드러나
다시 걷게 될 거야
So open your eyes
저 높은 곳을 바라봐
늘 곁에 있는 모두가 끝까지
함께 있어 멈추지 않아도 돼
Can you feel it in the air
너에게 더 집중해
눈을 떠 higher and higher
Don't look down
Higher and higher
Right into the air
숨을 쉬어 갈 뿐이야 눈을 떠
Higher and higher
Don't look down
Higher and higher
Don't look down
Back to the basic
Hot 하대 최신이
거슬러 보면 classic
한입 갖고 두말 안 해 지켜냈지
I kept it I keep my promise
변함없는 가치
비싼 명품백 다 가질 것만 같지
아무도 함부로 가지 못한 곳
맘속으로만 생각하고 원한 곳
끝이 어딘 줄 아냐고
물음 대답은 no
대신 we can give it to you
더욱 새로운 것
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
널 바라보고 있어
난 언제든 곁에 있어
Take my hands
Can you feel it in the air
너에게 더 집중해
눈을 떠 higher and higher
Don't look down
Higher and higher
Right into the air
숨을 쉬어 갈 뿐이야 눈을 떠
Higher and higher
Don't look down
Higher and higher
Don't look down
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Right into the air
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

В воздухе (совместно с Юн Ми Рэ)

О, не волнуйся,
забудь,
о тяжёлом, осевшем, холодном воздухе,
о твоём слегка скрытом образе.
Я просто бегу,
бегу, бегу, бегу,
не переставай бежать,
бегу, бегу, бегу,
да, я бегу, бегу.
Дикий свет, огонь,
моя страсть воспламеняется,
никогда не остановлюсь.
Мы не собираемся останавливаться,
пока не достигнем вершины, до самого верха.
Наши давние мечты,
свет, который мы излучали,
улыбки того дня, потому что мы вместе,
помни те дни, которые придавали нам сил.
Так открой свои глаза,
посмотри наверх,
все, кто всегда рядом,
будут с тобой до конца.
Тебе не нужно останавливаться.
Чувствуешь ли ты это в воздухе?
Я ещё больше сосредоточен на тебе.
Открой глаза, выше и выше,
не смотри вниз,
выше и выше,
прямо в воздух.
Просто дыши, открой глаза,
выше и выше,
не смотри вниз,
выше и выше,
не смотри вниз.
Закрой глаза, возьми мою руку и лети,
верь нам, следуй этому чувству,
расслабься, всё хорошо,
жизнь ради мечты, весь день.
Когда кажется, что ты потеряла путь,
думаю, можно плакать вволю.
Очищенный путь откроется,
ты снова сможешь идти.
Так открой свои глаза,
посмотри наверх,
все, кто всегда рядом, будут с тобой до конца,
тебе не нужно останавливаться.
Чувствуешь ли ты это в воздухе?
Я ещё больше сосредоточен на тебе.
Открой глаза, выше и выше,
не смотри вниз,
выше и выше,
прямо в воздух.
Просто дыши, открой глаза,
выше и выше,
не смотри вниз,
выше и выше,
не смотри вниз.
Назад к основам,
говорят, что новое — это круто,
но оглянись назад, классика.
Сказал одно слово и сдержал его,
я сдержал, я держу свои обещания,
неизменная ценность.
Кажется, будто можно иметь все дорогие дизайнерские сумки,
место, куда никто не может попасть,
место, о котором все только мечтают.
Знаешь ли ты, где конец?
Ответ — нет.
Зато мы можем дать тебе это,
нечто совершенно новое.
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
Я смотрю на тебя,
я всегда рядом.
Возьми мои руки.
Чувствуешь ли ты это в воздухе?
Я ещё больше сосредоточен на тебе.
Открой глаза, выше и выше,
не смотри вниз,
выше и выше,
прямо в воздух.
Просто дыши, открой глаза,
выше и выше,
не смотри вниз,
выше и выше,
не смотри вниз.
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
Прямо в воздух.
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а