Текст и перевод песни SHINHWA - Reason

Reason

Uh uh hum yo 23rd after same I′m a make ya
People bounce to this gonna run'em out what the deal

흐르는 강물처럼 지나온 너를 기다린 시간
나만이 열외 된 니가 만들어 논 외로움의 공간
나 안에 존재하지 못해 그저 스쳐 간
나의 맘속에 깊은 상처만

첫눈에 빠져 버린 날 보며 착각이라 말했지
괜찮아 곁에 머무를 수 있는 것만으로도
난 행복해
애써 날 위로하며 언젠가 널 갖고 말 거라고
끝나지 않을 것만 같던 기다림을 참고 살아왔어

Yo 너와 지내 온 봐온 순수한 너의 영혼
내가 지켜가 주고 싶은 너의 따스한 체온
네온사인 속에 숨겨 온 사랑은 아직도
On and on
더 이상 숨길수 없어 잡아 내손

내 곁을 떠나지 마 이젠 뒤돌아 가지도 마
얼마나 바래야 내 맘을 알아줄 수 있는 거니
우리 필요한 건 영원한 믿음
이제 시간이 됐어 니 앞에 서 있는 내 모습을 봐

이젠 두렵지 않아 같이 갈 수 있다면 변하지 않아
누가 뭐래도 너 하나면 돼 상관없어
You′re my destiny
나만 바라봐 my love 너 떠난다 해도
포기하지 않아
지켜줄 테니 영원히 너를 위해 ya

Relax baby let the bell we flow
뭐라고 말하지 못했지 널 본 그 순간엔
How keepin' in the rear viwe
그대로 멈춰 선 채 선택한 내 첫 선택

사랑에 빠져 힘이 든다며 내게 도와 달라고
차라리 죽음 그보다 더 힘든 길을 떠나가라고 말해
너 없이 살아야 할 운명이 날 잡고 흔들어도
그렇게 끝은 아닐 거야 그럴 거야 믿고 살아갈래
I don't stop 이제 나의 사랑은
Nonstop yo 멈출 수 없어

내 곁을 떠나지 마 이젠 뒤돌아 가지도 마
얼마나 바래야 내 맘을 알아줄 수 있는 거니
우리 필요한 건 영원한 믿음
이제 시간이 됐어 니 앞에 서 있는 내 모습을 봐

이젠 두렵지 않아 같이 갈 수 있다면 변하지 않아
누가 뭐래도 너 하나면 돼 상관없어
You′re my destiny
나만 바라봐 my love 너 떠난다 해도
포기하지 않아
지켜줄 테니 영원히 너를 위해

모든 걸 버려도 난 두렵지 않아
모든 게 네 선택이니까
그게 나의 아픔이라도 난 너 하나뿐이니까

언제까지나 원해 또 다른 세상에서라도 널 원해
터질 것 같은 사랑 하나로 견뎌 왔어
You′re my everything 내 품에 안겨 my love

나밖에 없다 말해 그러길 원해
나 원하는 건 너 하나
이젠 두렵지 않아 같이 갈 수 있다면 변하지 않아
누가 뭐래도 너 하나면 돼 상관없어
You're my destiny
나만 바라봐 my love 날 떠난다 해도
포기하지 않아
지켜줄 테니 영원히 너만을 위해

Raison

Uh uh hum yo 23e après même je vais te faire
Les gens rebondissent pour ça qui va les épuiser quel est le problème

Comme l'eau qui coule dans la rivière, le temps passé à t'attendre
Moi seul suis exclu de l'espace de solitude que tu as créé
Je n'existe pas en toi, je suis juste passé
Je n'ai qu'une profonde blessure dans mon cœur

Le jour où je suis tombé amoureux au premier regard, j'ai dit que c'était une erreur
C'est bon, je peux rester à tes côtés, même si ce n'est que ça
Je suis heureux
En me consolant, en disant qu'un jour je t'aurais
Je suis resté avec toi parce que je pensais que cette attente ne finirait jamais

Yo ta pure âme que j'ai vu pendant que j'étais avec toi
Ta chaleur que je veux protéger
L'amour caché dans les néons est encore
On and on
Je ne peux plus me cacher, prends ma main

Ne pars pas de mon côté maintenant, ne fais pas demi-tour
Combien de temps dois-je espérer avant que tu comprennes mon cœur
Ce qu'il nous faut, c'est une foi éternelle
Il est temps maintenant, regarde celui qui se tient devant toi

Maintenant, je n'ai plus peur, si on peut partir ensemble, ça ne changera pas
Quoi qu'on dise, si tu es là, je m'en fiche
You′re my destiny
Regarde-moi seulement, mon amour, même si tu t'en vas
Je n'abandonnerai pas
Je te protégerai, pour toi, pour toujours

Relax baby laisse la cloche couler
Je n'ai rien dit, au moment où je t'ai vu
Comment rester dans le rétroviseur
J'ai choisi de rester comme ça, mon premier choix

En amour, j'ai besoin de force, demande-moi de t'aider
Autant dire la mort, dis-moi qu'il y a un chemin plus difficile
Même si le destin de vivre sans toi me tient et me secoue
Ce ne sera pas la fin, je vivrai en y croyant
Je ne m'arrête pas, maintenant mon amour est
Non-stop yo je ne peux pas m'arrêter

Ne pars pas de mon côté maintenant, ne fais pas demi-tour
Combien de temps dois-je espérer avant que tu comprennes mon cœur
Ce qu'il nous faut, c'est une foi éternelle
Il est temps maintenant, regarde celui qui se tient devant toi

Maintenant, je n'ai plus peur, si on peut partir ensemble, ça ne changera pas
Quoi qu'on dise, si tu es là, je m'en fiche
You′re my destiny
Regarde-moi seulement, mon amour, même si tu t'en vas
Je n'abandonnerai pas
Je te protégerai, pour toi, pour toujours

Même si je dois tout abandonner, je n'ai pas peur
Parce que tout est ton choix
Même si c'est ma peine, je n'ai que toi

Je te veux toujours, même dans un autre monde
J'ai supporté tout ça avec un amour qui allait exploser
You′re my everything, mon amour, viens dans mes bras

Dis-moi qu'il n'y a que moi, c'est ce que je veux entendre
Tout ce que je veux, c'est toi
Maintenant, je n'ai plus peur, si on peut partir ensemble, ça ne changera pas
Quoi qu'on dise, si tu es là, je m'en fiche
You're my destiny
Regarde-moi seulement, mon amour, même si tu me quittes
Je n'abandonnerai pas
Je te protégerai, pour toi, pour toujours