Текст и перевод песни SHINHWA - Scarface

Scarface

거울에 비친 너는 상처뿐인 Scarface
눈물을 훔친 너의 작은 손엔 Suitcase
Never Let You Go, Never Let You go나를 믿어
신비함 가득한 넌 누가 봐도 예뻐
심미안 간직한 니 눈은 정말 깊어
Never Let You Cry, Never Let You Cry 고갤 들어
Never Let You Cry, Never Let You Cry
Scarface 장미의 가시, 까만 Eye lashes
네게 빠져 들어가, 마치 뭔가에 홀린 듯이
Jump in my automobile, 나와 함께 나가자 You in a prison
니 상처와 비밀 자유롭게 Release it
새로운 너의 힘을 느껴봐 세상을 나와 함께 미쳐봐
더욱 더 강해져 Like Nikita
가슴이 터지게 Like Dynamite (Let's bounce)
Let's get it up, Let's get it up and stand up
Let's get it up, Let's get it up and stand up
널 위해 부르는 단 하나뿐인 Anthem
너 몰래 만드는 둘만을 위한 Tandem
Gonna make U smile, gonna make U smile 맘을 열어
Gonna make U smile, gonna make U smile
Come on Come on, lemme lemme see that beauty in your smile
Come on come on 내게 고개를 좀 들어봐 Right now
Keep it up step it up gotta turn it up
숨겨왔던 너의 style 이제 나올 때가 됐어
새로운 너의 힘을 느껴봐 세상을 나와 함께 미쳐봐
더욱 더 강해져 Like Nikita
가슴이 터지게 Like Dynamite
She's amazing like all the laser lights
밤을 밝게 비춰 Like vegas night
Volume에 따라 오른 심장 소리처럼 울려퍼져 Let's ride tonight
막막한 세상을 벗어나 우리 둘만 있다 치고 (close your eyes)
너와 함께 맞서면 invincible
Just you and me we against the world
숨이 차올라 할 수 없다고 고개 숙여 울지 말길
너의 뒤에서 지켜가겠어 사랑하는 나를 봐줘
새로운 너의 힘을 느껴봐 세상을 나와 함께 미쳐봐
더욱 더 강해져 Like Nikita
가슴이 터지게 Like Dynamite (Let's bounce)
Let's get it up, Let's get it up and stand up
Let's get it up, Let's get it up and stand up

Истерзанное лицо

В зеркале ты видишь лишь шрамы, истерзанное лицо
В твоих маленьких руках, вытирающих слезы, чемодан
Никогда не отпущу тебя, никогда не отпущу, поверь мне
Ты такая загадочная и невероятно красивая
Твои глаза, полные эстетического вкуса, так глубоки
Никогда не дам тебе плакать, никогда не дам тебе плакать, подними голову
Никогда не дам тебе плакать, никогда не дам тебе плакать
Истерзанное лицо, шипы роз, черные ресницы
Я погружаюсь в тебя, словно завороженный
Прыгай в мою машину, поехали со мной, ты в тюрьме
Освободи свои шрамы и секреты
Почувствуй свою новую силу, давай вместе сойдем с ума
Стань еще сильнее, как Никита
Пусть сердце взрывается, как динамит (Давай!
Давай, вставай, вставай!
Давай, вставай, вставай!
Гимн, который я пою только для тебя
Тандем, который я создаю втайне только для нас двоих
Я заставлю тебя улыбнуться, я заставлю тебя улыбнуться, открой свое сердце
Я заставлю тебя улыбнуться, я заставлю тебя улыбнуться
Давай, давай, позволь мне увидеть красоту твоей улыбки
Давай, давай, подними голову прямо сейчас
Продолжай, двигайся дальше, давай зажжем
Пришло время показать свой скрытый стиль
Почувствуй свою новую силу, давай вместе сойдем с ума
Стань еще сильнее, как Никита
Пусть сердце взрывается, как динамит
Ты потрясающая, как все эти лазерные лучи
Освещаешь ночь, как огни Вегаса
Звучи, как стук моего сердца, разгоняющегося от громкости, давай прокатимся этой ночью
Представь, что мы одни, убежим от этого сумасшедшего мира (закрой глаза)
Если мы вместе, мы непобедимы
Только ты и я, мы против всего мира
Не плачь, опустив голову, когда задыхаешься и кажется, что больше не можешь
Я буду защищать тебя, посмотри на меня, ведь я люблю тебя
Почувствуй свою новую силу, давай вместе сойдем с ума
Стань еще сильнее, как Никита
Пусть сердце взрывается, как динамит (Давай!)
Давай, вставай, вставай!
Давай, вставай, вставай!