Текст и перевод песни SHINHWA - Tonight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't
Wait
For
You
Не
могу
дождаться
тебя,
To
Come
Home,
I
Never
Когда
ты
придёшь
домой,
я
никогда
Felt
A
Love
So
True
Не
чувствовал
такой
настоящей
любви
I
Can't
Wait
To
Не
могу
дождаться,
Have
You
With
Me
Когда
ты
будешь
со
мной
I
Really
Miss
You
Я
очень
скучаю
по
тебе
Workin'
All
Day
Работая
весь
день
숨차도
마지막
Даже
если
задыхаюсь,
последняя
Scene이
남아있어
Сцена
ещё
осталась
Oh
I'm
So
Glad
멋있게
입고
О,
я
так
рад,
нарядно
одет
오늘밤
별빛을
Switch
On
Oh
Сегодня
ночью
включим
свет
звёзд,
о
태양이
녹아
내린
곳
달빛이
Там,
где
растаяло
солнце,
лунный
свет
Can't
Wait
To
See
You
Girl
Не
могу
дождаться
встречи
с
тобой,
девочка
못
참겠어
빨리
와
Не
могу
больше
ждать,
скорее
приходи
Let's
Get
Busy
바쁜
Давай
займёмся
делом,
твоё
занятое
니
맘이
나를
향해
뛰지
Сердце
бьётся
ко
мне
Let's
Just
Get
Crazy
Давай
просто
сойдём
с
ума
짧은
이
밤이
영원할
때까지
Пока
эта
короткая
ночь
не
станет
вечной
불꽃
터지는
이
순간
Этот
взрывной
момент
Baby
Come
On
내
곁으로
와
Детка,
давай,
иди
ко
мне
Baby
Come
Home
Tonight
Детка,
возвращайся
домой
сегодня
ночью
Love
You
By
Candle
Light
Люблю
тебя
при
свете
свечей
네
맘에
든
향길
골라
Выбери
аромат,
который
тебе
нравится
Oh
Girl
(꿈에도
바랬던
날)
О,
девочка
(день,
о
котором
я
мечтал
даже
во
сне)
It's
So
Special
Tonight
Сегодня
особенная
ночь
가득
채워진
와인
우린
Бокал
полон
вина,
мы
붉게
타오를
테니
Yeah
Будем
пылать,
да
내
손을
잡아
놓지마
Держи
мою
руку,
не
отпускай
좀
더
나를
느껴봐
Почувствуй
меня
ещё
сильнее
It's
For
You
It's
For
You
Это
для
тебя,
это
для
тебя
I'll
Show
You
Я
покажу
тебе
밤이
새도록
미쳐봐
Давай
сойдем
с
ума
до
рассвета
좀
더
너를
맡겨봐
Доверься
мне
ещё
больше
It's
For
You
It's
For
You
Это
для
тебя,
это
для
тебя
I'll
Show
You
Я
покажу
тебе
와서
시작할까
Start
Up
Давай
начнём,
запустим
오늘
밤
고른
이
Wine이
Вино,
которое
я
выбрал
сегодня
вечером
너무나도
달어
Girl
Такое
сладкое,
девочка
너의
취향을
잘
알어
오늘의
Я
знаю
твои
вкусы,
сегодняшний
Recipe도
Choice
어서
와
Рецепт
тоже
подобран,
скорее
приходи
Baby
Come
Home
Детка,
возвращайся
домой
달콤한
미소
그
눈빛
Сладкая
улыбка,
этот
взгляд
하얗게
번져
내게
비춰와
Белым
светом
льётся
на
меня
Baby
Come
Home
Tonight
Детка,
возвращайся
домой
сегодня
ночью
(Home
Tonight)
Love
(Домой
сегодня
ночью)
Люблю
You
By
Candle
Light
Тебя
при
свете
свечей
네
맘에
든(Oh
Oh)
Выбери
(О,
о)
향길
골라
Oh
girl
Аромат,
который
тебе
нравится,
о,
девочка
꿈에도
바랬던
날)
День,
о
котором
я
мечтал
даже
во
сне)
It's
So
Special
Tonight
Сегодня
особенная
ночь
(What
A
Special
Night)
(Какая
особенная
ночь)
가득
채워진
와인
우린
Бокал
полон
вина,
мы
붉게
타오를
테니
Yeah
Будем
пылать,
да
내
손을
잡아
놓지마
Держи
мою
руку,
не
отпускай
좀
더
나를
느껴봐
Почувствуй
меня
ещё
сильнее
It's
For
You
It's
For
You
Это
для
тебя,
это
для
тебя
I'll
Show
You
(I'll
Show
You)
Я
покажу
тебе
(Я
покажу
тебе)
밤이
새도록
미쳐봐
Давай
сойдем
с
ума
до
рассвета
좀
더
너를
맡겨봐
Доверься
мне
ещё
больше
(We'll
Do
Want
You
(Мы
сделаем
то,
что
ты
뜨거워진
채로
날
테니
Раскалёнными
будем
달빛을
삼켜버린
밤
포개진
Ночь,
проглотившая
лунный
свет,
сплетённые
(Look
Into
My
Eyes)
(Посмотри
в
мои
глаза)
네
곁에
잠들
때
들려주고
Хочу
сказать
тебе,
когда
ты
заснешь
рядом
싶은
게
있어
꿈에라도
Хотя
бы
во
сне
내게
와
(내게
와)
Приди
ко
мне
(приди
ко
мне)
사실
어떤
말도
필요
없지
На
самом
деле,
слова
не
нужны
눈
맞은
순간
우린
이성을
В
момент,
когда
наши
взгляды
встретились,
мы
спрятали
разум
본능에
숨겨
눈을
감지
В
инстинкте,
закрыли
глаза
네
몸에
스위치를
켜는
것이
Включить
в
тебе
этот
переключатель
— моя
내
Specialty
달아오른
Специальность,
разгорячённое
몸과
안달난
맘
Тело
и
нетерпеливое
сердце
Specially
대해줄게
특별하게
Отнесусь
к
тебе
по-особенному,
как
к
особенной
네가
공주라도
된
듯
매일
해줄게
Буду
делать
это
каждый
день,
как
будто
ты
принцесса
유별나게
내가
왕자라도
된
듯
Необычно,
как
будто
я
принц
(끝이
없이
타오를
테니
Yeah)
(Будем
гореть
бесконечно,
да)
We
Gonn
Have
Some
Fun
Мы
будем
веселиться
내
손을
잡아
놓지마
Держи
мою
руку,
не
отпускай
(Woo
For
You
Girl)
(Ву,
для
тебя,
девочка)
좀
더
나를
느껴봐
Почувствуй
меня
ещё
сильнее
It's
For
You
It's
For
You
Это
для
тебя,
это
для
тебя
I'll
Show
You
Я
покажу
тебе
(Baby
Show
Me)
(Детка,
покажи
мне)
밤이
닳도록
비춰봐
전부
Освещай
до
рассвета,
сжигай
всю
себя
너를
태워봐
It's
For
You
Это
для
тебя
It's
For
You
I
Love
You
Это
для
тебя,
я
люблю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yoo Young Jin, Yoo Han Jin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.