Текст и перевод песни SHINHWA - Tonight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't
Wait
For
You
Не
могу
дождаться
тебя
To
Come
Home,
I
Never
Чтобы
Вернуться
Домой,
Я
Никогда
...
Felt
A
Love
So
True
Почувствовал
Такую
Настоящую
Любовь
I
Can't
Wait
To
Я
не
могу
дождаться
Have
You
With
Me
Ты
Со
Мной
I
Really
Miss
You
Я
Действительно
Скучаю
По
Тебе.
Workin'
All
Day
Работаю
Весь
День.
Scene이
남아있어
Сцена
остается.
Oh
I'm
So
Glad
멋있게
입고
О
я
так
рада
что
красиво
одета
오늘밤
별빛을
Switch
On
Oh
Сегодня
ночью
Включи
свет
звезд
о
태양이
녹아
내린
곳
달빛이
Там,
где
тает
солнце,
лунный
свет.
손을
내밀면
Если
ты
протянешь
мне
руку,
Can't
Wait
To
See
You
Girl
Я
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя,
девочка.
못
참겠어
빨리
와
Я
не
могу
этого
вынести.
Let's
Get
Busy
바쁜
Давай
займемся
делом
займемся
делом
니
맘이
나를
향해
뛰지
Твой
разум
устремляется
ко
мне.
Let's
Just
Get
Crazy
Давай
просто
сойдем
с
ума
짧은
이
밤이
영원할
때까지
Пока
эта
короткая
ночь
не
продлится
вечно.
불꽃
터지는
이
순간
В
тот
момент,
когда
вспыхнуло
пламя.
Baby
Come
On
내
곁으로
와
Детка,
Пойдем
со
мной.
Baby
Come
Home
Tonight
Детка,
Вернись
Домой
Сегодня
Вечером.
Love
You
By
Candle
Light
Люблю
Тебя
При
Свете
Свечи.
네
맘에
든
향길
골라
Выбери
свой
любимый
аромат.
Oh
Girl
(꿈에도
바랬던
날)
О,
Девочка.)
It's
So
Special
Tonight
Сегодня
такой
особенный
вечер
가득
채워진
와인
우린
Наполненные
вином,
мы
붉게
타오를
테니
Yeah
Я
покраснею.
내
손을
잡아
놓지마
Не
держи
меня
за
руку.
좀
더
나를
느껴봐
Почувствуй
меня
еще
немного.
It's
For
You
It's
For
You
Это
для
тебя
это
для
тебя
I'll
Show
You
Я
покажу
тебе.
밤이
새도록
미쳐봐
Сходи
с
ума
на
эту
ночь.
좀
더
너를
맡겨봐
Позволь
мне
оставить
тебя
еще
ненадолго.
It's
For
You
It's
For
You
Это
для
тебя
это
для
тебя
I'll
Show
You
Я
покажу
тебе.
오늘
밤
고른
이
Wine이
Это
вино,
которое
ты
выбрала
сегодня
вечером.
너무나도
달어
Girl
Это
слишком
сладко,
девочка.
너의
취향을
잘
알어
오늘의
Познакомьтесь
со
своим
вкусом
сегодня
Recipe도
Choice
어서
와
Слушай
тоже,
давай
выбирай.
Baby
Come
Home
Детка
Вернись
Домой
달콤한
미소
그
눈빛
Сладкая
улыбка
в
его
глазах.
하얗게
번져
내게
비춰와
Зажги
белый
свет
и
освети
меня.
Baby
Come
Home
Tonight
Детка,
Вернись
Домой
Сегодня
Вечером.
(Home
Tonight)
Love
(Сегодня
Вечером
Домой)
Любовь
Моя.
You
By
Candle
Light
Ты
При
Свете
Свечи
네
맘에
든(Oh
Oh)
Ты
мне
нравишься(О-О-О).
향길
골라
Oh
girl
Выбери
запах
о
девочка
꿈에도
바랬던
날)
День,
о
котором
я
мечтал.)
It's
So
Special
Tonight
Сегодня
такой
особенный
вечер
(What
A
Special
Night)
(Какая
Особенная
Ночь!)
가득
채워진
와인
우린
Наполненные
вином,
мы
붉게
타오를
테니
Yeah
Я
покраснею.
내
손을
잡아
놓지마
Не
держи
меня
за
руку.
좀
더
나를
느껴봐
Почувствуй
меня
еще
немного.
It's
For
You
It's
For
You
Это
для
тебя
это
для
тебя
I'll
Show
You
(I'll
Show
You)
Я
покажу
тебе
(я
покажу
тебе).
밤이
새도록
미쳐봐
Сходи
с
ума
на
эту
ночь.
좀
더
너를
맡겨봐
Позволь
мне
оставить
тебя
еще
ненадолго.
(We'll
Do
Want
You
(Мы
будем
делать
Wanna
Do)
То,
что
ты
хочешь
делать)
뜨거워진
채로
날
테니
Мне
будет
жарко.
달빛을
삼켜버린
밤
포개진
Ночной
туман
поглотил
лунный
свет.
(Look
Into
My
Eyes)
(Посмотри
Мне
В
Глаза)
네
곁에
잠들
때
들려주고
Я
слышу
тебя,
когда
ты
спишь
рядом.
싶은
게
있어
꿈에라도
Есть
что-то,
чего
ты
хочешь,
даже
во
сне.
내게
와
(내게
와)
Иди
ко
мне
(Иди
ко
мне).
사실
어떤
말도
필요
없지
Вообще-то,
мне
не
нужны
никакие
слова.
눈
맞은
순간
우린
이성을
В
тот
момент,
когда
мы
попадем
в
глаз,
у
нас
будет
причина.
본능에
숨겨
눈을
감지
Закрой
глаза,
скрытые
инстинктом.
네
몸에
스위치를
켜는
것이
Поверни
выключатель
на
своем
теле.
내
Specialty
달아오른
Моя
особенная.
몸과
안달난
맘
Тело
и
беспокойный
разум
Specially
대해줄게
특별하게
Я
дам
тебе
кое-что
особенное.
네가
공주라도
된
듯
매일
해줄게
Я
буду
делать
это
каждый
день,
как
если
бы
ты
была
принцессой.
유별나게
내가
왕자라도
된
듯
Я
был
как
принц.
(끝이
없이
타오를
테니
Yeah)
(Я
буду
Тао
без
конца.)
We
Gonn
Have
Some
Fun
Мы
Немного
Повеселимся
내
손을
잡아
놓지마
Не
держи
меня
за
руку.
(Woo
For
You
Girl)
(Ву-У-У,
Девочка)
좀
더
나를
느껴봐
Почувствуй
меня
еще
немного.
It's
For
You
It's
For
You
Это
для
тебя
это
для
тебя
I'll
Show
You
Я
покажу
тебе.
(Baby
Show
Me)
(Детка,
Покажи
Мне)
밤이
닳도록
비춰봐
전부
Ночь
изношена,
так
что
этот
поразительный
вид
в
целом
너를
태워봐
It's
For
You
Это
для
тебя.
It's
For
You
I
Love
You
Это
для
тебя
Я
люблю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yoo Young Jin, Yoo Han Jin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.