Текст и перевод песни SHINHWA - Your Man

Your Man

Yo s-h-i-n-h-w-a yea we're coming your way
Are you ready?
Ok let's go come on
클럽 안에 Fly lookin' girls 에겐 관대
Those with the attitude에겐 정반대
모두 yes라고 할 때
I'm a twist a bit and hell no라고 할게
Money that you need I got in my pocket
불같은 사랑이면 널 유혹할게
날 좀 더 알고 싶음 take it
It's one way ticket and I hope you don't waste it
꿈같이 흐르는 S 라인에 반했어
From a scale 1 to 10 compliment you're so perpect
I dunno where the number could end
훔치듯 돌아본 니 눈빛에 빠졌어
All eyes on you got nothing to proove shorty
I just wanna make you move
음악 소리보다 더 큰 두근거림
온통 내 몸을 땀에 젖게 하잖아
Groovy 한 너의 몸짓들이
날 유혹하는 거라 믿고 싶어
습관처럼 말하는 남자는 아니야
니가 쉽게 보인단 말은 더 아니야
어떤 누구보다 더 너를 잡고 싶은걸
Wanna make you
To be my girl
Cool한 니 생각과 웃음이 맘에 들어
그대는 one of a kind 항상 on ma mind
이래서 I gotta make you mine
널 보면 가슴이 떨려 오는 걸 느껴
All eyes on you got nothing to proof shorty
I just wanna make you move
밤새 너와 나 drivin' with my fancy car
너무 기분 좋은 너만의 향기와
Romantic 한 니 눈빛 보며
널 좋아한다고 말하고 싶어
습관처럼 말하는 남자는 아니야
니가 쉽게 보인단 말은 더 아니야
어떤 누구보다 더 너를 잡고 싶은걸
Wanna make you to be my girl
I've gotta be your man
너를 위해서 나
I've gotta be your man
흔한 만남보다
I've gotta be your man
너만의 한 남자가 되고 싶어
Yo yo A yo check 내가 필요한 건
One man womana lotta good lovin'을 잘해줄 줄 아는 or sumthin
왜냐면 난 sentimental I wanna be yo man cuz u all im into
Fast 한 비트로 let's get it on
달빛 밑으로 here we go
널 위해 무대 위에 I'll rock the show
밤새도록 till the break of dawn
습관처럼 말하는 남자는 아니야
니가 쉽게 보인단 말은 더 아니야
어떤 누구보다 더 너를 잡고 싶은걸
Wanna make you to be my girl
커져가는 내 맘을 난 지켜가겠어
너를 향한 모든 걸 놓치지 않겠어
어떤 누구보다 더 너를 알고 싶은걸
And I bet you
You're the one

Твой мужчина

Йо, s-h-i-n-h-w-a, да, мы идем к тебе
Ты готова?
Окей, поехали, давай
В клубе полон снисхождения к шикарным девчонкам
К тем, кто с выкрутасами, — совсем наоборот
Когда все говорят «да»
Я немного выкручиваюсь и говорю «черт возьми, нет»
Деньги, которые тебе нужны, у меня в кармане
Я соблазню тебя огненной любовью
Если хочешь узнать меня поближе, бери
Это билет в один конец, и я надеюсь, ты его не упустишь
Я очарован твоими плавными изгибами, как во сне
По шкале от 1 до 10, ты просто идеальна
Даже не знаю, где этому числу конец
Я утонул в твоем взгляде, которым ты украдкой одарила меня
Все взгляды на тебе, тебе не нужно ничего доказывать, малышка
Я просто хочу, чтобы ты двигалась
Сердцебиение громче музыки
Все мое тело покрывается потом из-за тебя
Твои энергичные движения
Я хочу верить, что ты соблазняешь меня
Я не из тех, кто бросается словами
И уж тем более не думаю, что ты легкая добыча
Я хочу заполучить тебя больше, чем кого-либо
Хочу, чтобы ты
Стала моей девушкой
Мне нравится твой крутой нрав и твоя улыбка
Ты единственная в своем роде, всегда в моих мыслях
Вот почему я должен сделать тебя своей
Когда я вижу тебя, мое сердце трепещет
Все взгляды на тебе, тебе не нужно ничего доказывать, малышка
Я просто хочу, чтобы ты двигалась
Всю ночь мы с тобой будем кататься на моей шикарной машине
С твоим неповторимым, приятным ароматом
Глядя в твои романтичные глаза
Я хочу сказать, что ты мне нравишься
Я не из тех, кто бросается словами
И уж тем более не думаю, что ты легкая добыча
Я хочу заполучить тебя больше, чем кого-либо
Хочу, чтобы ты стала моей девушкой
Я должен быть твоим мужчиной
Ради тебя
Я должен быть твоим мужчиной
Больше, чем просто встреча
Я должен быть твоим мужчиной
Я хочу быть твоим единственным
Йоу, йоу, эй, йоу, проверь, мне нужна
Женщина, которая будет верна одному мужчине, которая умеет хорошо любить, или что-то в этом роде
Потому что я сентиментальный, я хочу быть твоим мужчиной, потому что ты — все, что мне нужно
В быстром ритме, давай начнем
Под лунным светом, вот мы и здесь
Ради тебя я устрою шоу на сцене
Всю ночь напролет, до самого рассвета
Я не из тех, кто бросается словами
И уж тем более не думаю, что ты легкая добыча
Я хочу заполучить тебя больше, чем кого-либо
Хочу, чтобы ты стала моей девушкой
Я сохраню свои растущие чувства
Я не упущу ничего, что связано с тобой
Я хочу узнать тебя лучше, чем кто-либо
И держу пари
Ты та самая