Текст и перевод песни SHINHWA - 별 Like A Star

별 Like A Star

Girl The Love Of
My Life Always Know
That l'm Never
Gonna Let You Go
수많은 지난 날들 속에서
나의 꿈이 되어준 너에게
고맙고 미안해
그 어떤 표현도
늘 부족하지만
내 사랑을 담아 너에게
내 맘을 노래해
긴 시간 속에서
스며든 가슴 벅찬 눈빛
내게 힘이 되어준
너이기에
언제나 나와 함께 넌
Fly Away
쏟아지는 별처럼
빛으로 다가와
Still I Love You
항상 너의 곁에서
변함없이 지켜줄게
내 손을 잡아
나를 믿어 주고
나만을 아껴주던
소중한 너를 위해
I'll Be There For You
내 손을 꽉 잡아 Girl
이렇게 언제나
너의 맘을 다 알아
널 떠나지 않아
수많은 경험들
To The Heartbreaks
이제는 내 곁에서
지켜줄게 안심해도 돼
So Baby Do You Feel It
What Do You Have To Say
Like Romeo You Gotta Know
끝까지 All The Way
Till Death Do Us Part
너만 바라보는 나
하늘에 반짝이는 별도
Keep Shining For Our Love
밤하늘의 별들아
넌 너로 빛나
누구보다도
눈부신 너이기에
언제나 나와 함께 넌
Fly Away
쏟아지는 별처럼
빛으로 다가와
Still I Love You
항상 너의 곁에서
변함없이 지켜줄게
내 손을 잡아
나를 안아 주고
나만을 바라보던
소중한 너를 위해
I'll Be There For You
절대 이별 따윈 없어
여태 지켜왔잖아
수많은 시련은
넘겨지는 이야기의
페이지였잖아
가끔은 외로워 괴로워하며
웅크릴 때
날 일으키던 작은 손에
온기를 나는 기억해
Remember That
When I Used To
Be A Little Boy
꿈꿔왔던 공주의
손등에 나는 Uh
You My Star In The Sky
I'm A Moon
꿈속을 날아
Fly High
저 하늘에
너를 위한 별이 되어
빛이 돼줄게
Still On My Way
항상 같은 곳에서
변함없는 사랑으로
지켜줄 거야
언제까지라도
그 어디까지라도
영원히 너의 곁에
I'll Be There For You
밤하늘의 별들아
넌 너로 빛나
누구보다도

Звезда, как звезда

Девушка, любовь всей
моей жизни, знай всегда,
что я никогда
не отпущу тебя.
Сквозь бесчисленные прошедшие дни
тебе, ставшей моей мечтой,
я благодарен и прошу прощения.
Любые слова
всегда недостаточны,
но, наполняя любовью,
я пою тебе о своих чувствах.
В долгом течении времени
проник в мое сердце волнующий взгляд,
ты стала моей силой,
поэтому
ты всегда со мной,
Улетай.
Как падающая звезда,
приближаешься светом.
Я всё ещё люблю тебя.
Всегда буду рядом с тобой,
неизменно оберегая тебя.
Возьми мою руку,
верь мне
и лелей меня,
ради тебя, моей драгоценной,
я всегда буду рядом.
Крепко возьми мою руку, девушка.
Так, как всегда,
я понимаю все твои чувства.
Я не покину тебя.
Многочисленный опыт,
разбитые сердца,
теперь я рядом с тобой,
защищу тебя, не волнуйся.
Малышка, ты чувствуешь это?
Что ты хочешь сказать?
Как Ромео, ты должна знать,
до конца, несмотря ни на что,
пока смерть не разлучит нас.
Я смотрю только на тебя.
Даже звезды, мерцающие в небе,
продолжают сиять ради нашей любви.
Звезды ночного неба,
сияй собой,
ведь ты,
ослепительнее всех.
Ты всегда со мной,
Улетай.
Как падающая звезда,
приближаешься светом.
Я всё ещё люблю тебя.
Всегда буду рядом с тобой,
неизменно оберегая тебя.
Возьми мою руку,
обними меня
и смотри только на меня,
ради тебя, моей драгоценной,
я всегда буду рядом.
Расставания не будет никогда,
ведь я всегда тебя оберегал.
Многочисленные испытания
были всего лишь страницами
перевернутой истории.
Когда порой я чувствовал одиночество и боль,
сжимался,
твоя маленькая рука поднимала меня,
я помню ее тепло.
Помни это.
Когда я был
маленьким мальчиком,
я мечтал о принцессе,
на тыльной стороне твоей руки я...
Ты - моя звезда в небе.
Я - луна.
Лечу во сне,
парю в вышине.
В небе
я стану звездой для тебя,
стану твоим светом.
Я все еще в пути.
Всегда на том же месте,
с неизменной любовью
буду оберегать тебя,
всегда,
где бы ты ни была,
вечно буду рядом с тобой.
Я всегда буду рядом.
Звезды ночного неба,
сияй собой,
ведь ты,