Текст и перевод песни Shinigami - Luna

Luna

I know you wanna be
Far away from me
Spirits in the breeze
Weakened at my knees
Staring at the moon
I know I'll be there soon
Luna forever

It's not whatever
Stay sad for never
No matter the weather
I know we'll be together

Walking down the street
Staring at my feet
Wonder what lies
Beyond the winter trees
I'm so sick and tired
Of being sick and tired
I know I'm a letdown
I know I'm a liar

I hope I find her
This is a reminder
That I'm the one to blame
Always the spark that ignites the flame

It's not whatever
Stay sad for never
No matter the weather
Luna forever

I don't care at all
That's my biggest fault
Ignoring every text
Ignoring every call
All I do is run
All I do is hide
Frightened by the world
So I stay inside

At night forever
I'll sleep for never
Awake together
Luna forever

I just wanna go
I'm far away from home
Up at 3 a.m.
Just staring at my phone
I'm a waste of space
Standing in the rain
And feeling nothing

I'll stand for something
Always be nothing
I'll just sit in silence
Tears fall from my eyelids

Twinkle twinkle in the sky
I just wanna fucking die
Slit my wrist and end this pain
Put a bullet in my brain
Twinkle twinkle little star
I hope I get hit by a car

Луна

Я знаю, ты хочешь быть
Подальше от меня.
Духи на ветру
Ослабили мои колени.
Смотрю на луну,
Знаю, скоро буду там.
Луна навсегда.

Это не просто так,
Не грусти никогда.
Независимо от погоды,
Я знаю, мы будем вместе.

Иду по улице,
Смотрю себе под ноги.
Интересно, что скрывается
За зимними деревьями.
Мне так надоело
Быть таким усталым.
Я знаю, я разочарование,
Я знаю, я лжец.

Надеюсь, я найду тебя.
Это напоминание,
Что я во всем виноват,
Всегда искра, что разжигает пламя.

Это не просто так,
Не грусти никогда.
Независимо от погоды,
Луна навсегда.

Мне вообще все равно,
Это мой самый большой недостаток.
Игнорирую каждое сообщение,
Игнорирую каждый звонок.
Все, что я делаю, это бегу,
Все, что я делаю, это прячусь.
Напуган миром,
Поэтому я остаюсь внутри.

Ночью навсегда,
Я никогда не буду спать.
Мы будем бодрствовать вместе,
Луна навсегда.

Я просто хочу уйти,
Я далеко от дома.
В 3 часа утра
Просто смотрю в свой телефон.
Я пустая трата места,
Стою под дождем
И ничего не чувствую.

Я буду что-то значить,
Всегда буду никем.
Я просто буду сидеть в тишине,
Слезы катятся с моих век.

Мерцай, мерцай в небе,
Я просто хочу, черт возьми, умереть.
Перерезать запястья и покончить с этой болью,
Пустить пулю себе в мозг.
Мерцай, мерцай, маленькая звездочка,
Надеюсь, меня собьет машина.