Текст и перевод песни Shinigami - Night Terrors

Night Terrors

I wake up every morning thinking way back when
The days are growing longer
But I'm not getting stronger
Used to get night terrors and cry to mom
But now I fear the day this will all be gone
You know I never can admit just when I'm wrong
Wiping tears away as I write this song

Growing up time moves faster than I can
Sick and tired of lying to myself
I cannot fucking stand this
I'm sick of fucking standing
On my own, on my phone
Without a fucking purpose
And yeah I hope it's worth it

You know I'm fucking hurting
I think that I deserve this
I know that I deserve this

I wake up every morning thinking way back when
The days are growing longer
But I'm not getting stronger
Used to get night terrors and cry to mom
But now I fear the day this will all be gone
You know I never can admit just when I'm wrong
Wiping tears away as I write this song
Used to get night terrors and cry to mom
But now I fear the day this will all be gone
You know I never can admit just when I'm wrong
Wiping tears away as I write this song

Ночные кошмары

Я просыпаюсь каждое утро, думая о том, как всё было раньше,
Дни становятся длиннее,
Но я не становлюсь сильнее.
Раньше мучали ночные кошмары, и я плакал, зовя маму,
Но теперь я боюсь дня, когда всё это исчезнет.
Знаешь, я никогда не могу признать, когда я не прав,
Стираю слёзы, пока пишу эту песню.

Время бежит быстрее, чем я могу повзрослеть,
Устал лгать самому себе,
Я не выношу этого,
Я устал стоять
Один, уткнувшись в телефон,
Без чёртовой цели.
И да, надеюсь, оно того стоит.

Знаешь, мне чертовски больно,
Думаю, я это заслужил,
Знаю, что я это заслужил.

Я просыпаюсь каждое утро, думая о том, как всё было раньше,
Дни становятся длиннее,
Но я не становлюсь сильнее.
Раньше мучали ночные кошмары, и я плакал, зовя маму,
Но теперь я боюсь дня, когда всё это исчезнет.
Знаешь, я никогда не могу признать, когда я не прав,
Стираю слёзы, пока пишу эту песню.
Раньше мучали ночные кошмары, и я плакал, зовя маму,
Но теперь я боюсь дня, когда всё это исчезнет.
Знаешь, я никогда не могу признать, когда я не прав,
Стираю слёзы, пока пишу эту песню.