Текст и перевод песни Shining - Vilja & Dr

Vilja & Dr

Tankar, utan vare sig riktning, logik eller form
Ligger nu i strid med ett tiotal, tiotal substanslösa planer

Idéer, idéer, jag har så jävla många idéer
Tankar som fötts ur vilja
Tankar som fötts ur dröm
Tankar som fötts ur viljan och i drömmen

En dröm om en morgondag, livlös, öde
Vår slut sickefidrige horade planet
I sitt slutgiltiga skede

Detta är min vilja, vilja
Min livslånga dröm
(Min livslånga dröm)

Idéer, idéer
Finns det någon där ute som har konkreta idéer?
No

Воля и Мечта

Мысли, без направления, логики и формы,
Сейчас борются с десятком, десятком пустых планов.

Идеи, идеи, у меня так чертовски много идей,
Мысли, рожденные из воли,
Мысли, рожденные из мечты,
Мысли, рожденные из воли и в мечте.

Мечта о завтрашнем дне, безжизненном, пустынном,
Наша окончательно изнасилованная планета
В своей финальной стадии.

Это моя воля, воля,
Моя пожизненная мечта,
(Моя пожизненная мечта).

Идеи, идеи,
Есть ли кто-нибудь там, у кого есть конкретные идеи?
Нет.