Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Shinji Tanimura
Kazoku Shashin
Перевод на английский
Shinji Tanimura
-
Kazoku Shashin
Текст и перевод песни Shinji Tanimura - Kazoku Shashin
Скопировать текст
Скопировать перевод
Kazoku Shashin
Family Portrait
庭を埋めた紫阳花
The
hydrangeas
that
filled
the
garden,
つかのまの阳が注ぐ
Receive
the
fleeting
sunlight,
父の膝はまだ
My
father's
lap
is
still,
幼い妹のもの
For
my
little
sister.
母よりも背が伸びた
I've
grown
taller
than
my
mother,
兄が少しはにかむ
My
brother
is
slightly
shy,
倾いたカメラ
The
camera
is
tilted,
笑い声も写した
Capturing
our
laughter.
明日へ向かうほど
As
we
move
towards
tomorrow,
近くなる昨日がある
Yesterday
draws
nearer.
忘れないで思い出は
Don't
forget
the
memories,
どこにもいかない
They
are
always
with
us.
猫が眠る縁侧
A
cat
sleeps
on
the
verandah,
风の音が戯れる
The
wind
chimes,
a
gentle
dance,
母が手をいれた
My
mother's
touch,
わたしの髪が可笑しい
Makes
my
hair
look
funny.
ひとつの屋根の下で
Under
one
roof,
喧哗して泣いたり
We
laugh
and
cry,
それでも最后は
But
always,
at
the
end,
夕御饭を囲んだ
We
gather
for
dinner.
変わらないところに
In
that
unchanged
place,
帰ってゆける场所がある
There
is
a
place
to
return,
忘れないでぬくもりは
Don't
forget
the
warmth,
どこにもいかない
It
is
always
with
us.
一枚の写真から
From
a
single
photograph,
季节は数を重ね
The
seasons
have
rolled
by,
新しい家族
A
new
family,
もうすぐ生まれてきます
Will
soon
be
born.
だけど父の匂いも
But
the
scent
of
my
father,
母のあたたかい手も
And
the
warmth
of
my
mother's
hand,
大事なすべては
Everything
that
matters,
あの时代に覚えた
I
learned
in
those
days.
明日へ向かうほど
As
we
move
towards
tomorrow,
近くなる昨日がある
Yesterday
draws
nearer.
忘れないで思い出は
Don't
forget
the
memories,
どこにもいかない
They
are
always
with
us.
忘れないで
ぬくもりは
Don't
forget
the
warmth,
どこにもいかない
It
is
always
with
us.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Ryoko Moriyama
Альбом
Standard - Iki
дата релиза
05-04-2017
1
Champion (Live)
2
Kurutta Kajitsu (Live)
3
Kaerazaru Hibi (Live)
4
Anthem For Tomorrow (Live)
5
Aino Hikari (Live)
6
Hashitte Oide Koibito Yo (Live)
7
いい日旅立ち
8
Saraba Seishun No Toki (Live)
9
Hi wa Mata Noboru
10
Standard
11
Shounen Jidai
12
Sarai
13
Rakuyou
14
三都物語
15
22歳
16
Saigono I Love You
17
Satin No Bara
18
Roman Tetsudo (Satetsu Version)
19
階 -きざはし-
20
Fuushikaden
21
Hana
22
Yumeno Tochuu
23
Rainy Blue
24
Ryuusei
25
群青
26
Wasurenaide
27
Kazoku Shashin
28
昴 -すばる-
29
Muenzaka
30
Saraba Seishun
31
Tabibitoyo
32
Aquellos Ojos Grises
33
Seishun Jidai (Live)
34
Yumede Aimashou
35
Johnny No Komoriuta (Live)
36
Triste Coeur
37
Tooku De Kiteki Wo Kikinagara (Live)
38
Sotto Oyasumi
39
Far away
40
Mokurenno Namida
41
Kanashikute Yarikirenai
42
Ballade Pour Adeline
43
You're Rollin' Thunder Medley (Live)
44
Going Home (Live)
45
Gairojuwa Shitteita (Live)
46
Yume Sarishi Machikado (Live)
47
Shuushifu (Live)
Еще альбомы
谷村文学選2020 ~グレイス~
2020
グレイス
2020
心花伝
2020
谷村新司シングル A面コレクション ~Version~
2019
ステージ・セレクション・アルバム「EARLY TIMES」~38年目の昴~
2018
Stage Selection Album "Early Times" - 38Nenmeno Subaru
2018
Laban
2017
21 Seiki Best of the Red 1972 - '81
2017
Kinari
2017
21 Seiki Best of the Blue 1982 -
2017
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.