Текст и перевод песни Shinji Tanimura - Runnin' on -ランニング-
Runnin'
on
my
way
春爛漫
Бегу
по
своему
пути.
Runnin'
on
my
way
花は桜
Бегу
по
своему
пути.
風に吹かれる
人の群れさえ
今は何も見えず
даже
толпа
людей,
унесенная
ветром,
сейчас
ничего
не
видит.
Runnin'
on
my
way
春爛漫
Бегу
по
своему
пути.
Runnin'
on
my
way
夜は嵐
Бегу
по
своему
пути.
一夜限りの花は紅
明日は土に帰るよ
Цветы
красные
только
на
одну
ночь
завтра
я
вернусь
в
землю
叫んでも叫んでも
花びらさえ散らせず
вопли,
вопли,
даже
лепестков
нет.
ならば言うな
ならば言うな
тогда
не
говори
этого,
не
говори
этого.
花びらの色がうすいと
Когда
цвет
лепестков
бледен
Runnin'
on
my
way
明日の為
Бегу
по
своему
пути.
Runnin'
on
my
way
今は語らず
Бегу
по
своему
пути.
たかが一人の
たかが一人の
только
один,
только
один,
только
один,
только
один,
только
один,
только
один,
только
один,
только
один
La
La
Runnin'
on
my
way
Ла-Ла-бегу
по
своему
пути.
Runnin'
on
my
way
人の砂漠
Бегу
по
своему
пути.
Runnin'
on
my
way
冬三日月
Бегу
по
своему
пути.
背中に負えば
その冷たさに
心は震える
если
ты
проиграешь,
лежа
на
спине,
твое
сердце
затрепещет
от
холода.
Runnin'
on
my
way
人の砂漠
Бегу
по
своему
пути.
Runnin'
on
my
way
春待月
Бегу
по
своему
пути.
冬の銀河は青くさざめき
いつかは消える運命か
Галактика
зимой
голубая,
и
ей
суждено
однажды
исчезнуть.
叫んでも叫んでも
オリオンにもとどかず
кричать,
кричать
и
не
оставаться
с
Орионом.
ならば言うな
ならば言うな
тогда
не
говори
этого,
не
говори
этого.
冬空は
悲しすぎると
зимнее
небо
слишком
печально.
Runnin'
on
my
way
勇気あれば
Бегу
по
своему
пути.
Runnin'
on
my
way
耳をふさげ
Бегу
по
своему
пути.
たかが一人の
たかが一人の
только
один,
только
один,
только
один,
только
один,
только
один,
только
один,
только
один,
только
один
La
La
Runnin'
on
my
way
Ла-Ла-бегу
по
своему
пути.
Runnin'
on
my
way
Бегу
по
своему
пути.
Runnin'
on
my
way
Бегу
по
своему
пути.
Runnin'
on
my
way
Бегу
по
своему
пути.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.