Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
谷村新司
いい日旅立ち
Перевод на английский
谷村新司
-
いい日旅立ち
Текст и перевод песни 谷村新司 - いい日旅立ち
Скопировать текст
Скопировать перевод
いい日旅立ち
Song of Good Day Travel
雪解け間近の北の空に向かい
Heading
to
the
Siberian
sky
as
snow
starts
melting
過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時
It's
time
to
shout
out
the
dreams
of
long
gone
days
帰らぬ人達
熱い胸をよぎる
As
I
think
of
those
who
have
passed,
my
chest
aches,
せめて今日から一人きり
旅に出る
From
today,
I'll
travel
alone,
at
least.
あぁ
日本のどこかに
Oh,
somewhere
in
Japan,
私を待ってる人がいる
Someone
is
waiting
for
me.
いい日旅立ち
夕焼けをさがしに
A
good
day
to
travel,
searching
for
the
sunset
母の背中で聞いた歌を道連れに...
Taking
with
me
the
song
I
heard
on
my
mother's
back...
岬のはずれに少年は魚つり
A
boy
is
fishing
at
the
edge
of
the
cape
青い芒の小径を帰るのか
Will
he
take
the
path
with
blue芒
grass
on
his
way
home?
私は今から想い出を創るため
I'm
going
to
make
memories
from
now
on
砂に枯木で書くつもり「さよなら」と
Write
"goodbye"
on
the
sand
with
driftwood.
あぁ
日本のどこかに
Oh,
somewhere
in
Japan,
私を待ってる人がいる
Someone
is
waiting
for
me.
いい日旅立ち
羊雲をさがしに
A
good
day
to
travel,
searching
for
cumulus
clouds
父が教えてくれた歌を道連れに...
Taking
with
me
the
song
my
father
taught
me...
あぁ
日本のどこかに
Oh,
somewhere
in
Japan,
私を待ってる人がいる
Someone
is
waiting
for
me.
いい日旅立ち
幸福をさがしに
A
good
day
to
travel,
searching
for
happiness
子供の頃に歌った歌を
道連れに...
Taking
with
me
the
song
I
sang
as
a
child...
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
谷村 新司, 谷村 新司
Альбом
Best Collection Iihi Tabidachi
дата релиза
26-03-2008
1
いい日旅立ち
2
三都物語
3
陽はまた昇る
4
サライ
5
22歳
6
チャンピオン
7
帰らざる日々
8
遠くで汽笛を聞きながら
9
狂った果実
10
終止符
11
祇園祭
12
天狼
13
群青
14
昴 -すばる-
15
忘れていいの -愛の幕切れ- feat. 小川知子
Еще альбомы
谷村文学選2020 ~グレイス~
2020
グレイス
2020
心花伝
2020
谷村新司シングル A面コレクション ~Version~
2019
ステージ・セレクション・アルバム「EARLY TIMES」~38年目の昴~
2018
Stage Selection Album "Early Times" - 38Nenmeno Subaru
2018
Laban
2017
21 Seiki Best of the Red 1972 - '81
2017
Kinari
2017
21 Seiki Best of the Blue 1982 -
2017
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.