Текст и перевод песни Shinji Tanimura - 夢路
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ここより遠くへ
ここより遥かに
Дальше,
чем
здесь,
гораздо
дальше,
夢をふところに
風になろうよ
Мечту
в
душе
храня,
давай
станем
ветром.
夢をもつ人は
夢に愛される
Кто
мечтой
живет,
того
мечта
любит,
歌を口づさめば
歌に抱かれる
Запоешь
— и
песня
тебя
обнимет.
いつか来た道は
いつも風の中
Тропа,
что
пройдена,
всегда
на
ветру,
そして行く道も
すべて風の中
И
путь
будущий
— тоже
весь
на
ветру.
歩き出す人は
みんな風になる
Кто
в
путь
отправляется,
все
становятся
ветром,
星へ続く夢路
おなじ旅人
К
звездам
ведет
путь
мечты,
мы
— попутчики.
いつか来た道は
いつも風の中
Тропа,
что
пройдена,
всегда
на
ветру,
そして行く道も
すべて風の中
И
путь
будущий
— тоже
весь
на
ветру.
ここより遠くへ
ここより遥かに
Дальше,
чем
здесь,
гораздо
дальше,
夢をふところに
風になろうよ
Мечту
в
душе
храня,
давай
станем
ветром.
星へ続く夢路
風になろうよ
К
звездам
ведущий
путь
мечты,
станем
ветром.
星へ続く夢路
風になろうよ
К
звездам
ведущий
путь
мечты,
станем
ветром.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 谷村 新司, 谷村 新司
Альбом
夢路
дата релиза
21-01-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.