真夜中のミュージアム - Shinji Tanimura перевод на русский

真夜中のミュージアム

零時の鐘の音 聞き乍ら忍び込む
真夜中のミュージアム 月明かりだけ
君への言葉も みつからないまま
ヒールを片手の 君の手を引いて
波打つハートの音だけ聞こえる
君が好きと叫びたくて

突然つけたライターの火に チパルトキメキ

驚く君の顔が 光の中でゆれた
僕は君にささやく メリーXマス Just for you
君への言葉も みつからないまま
流した時間を 取り戻したくて
波打つハートで 口唇かさねる
窓の外は 木枯らしだけ

突然つけたライターの火に チパルスのトキメキ

零時の鐘の音 聞き乍ら忍び込む
真夜中のミュージアム 月明かりだけ
うつむく君の肩に 雪はもう降らせない
君を抱きしめ乍ら メリーXマス Just for you

Полуночный музей

Под бой полуночных часов, тайком пробираюсь
В полуночный музей, лишь лунный свет
Слова для тебя все никак не могу найти,
Туфельку в руке, твою руку держу,
Слышу лишь стук наших сердец,
Хочу кричать, как ты мне нравишься.

Внезапно зажженный огонь зажигалки, трепетное волнение.

Твое удивленное лицо осветилось в свете,
Я шепчу тебе: "С Рождеством, только для тебя",
Слова для тебя все никак не могу найти,
Хочу вернуть упущенное время,
С бьющимся сердцем, наши губы сливаются,
За окном лишь зимний ветер.

Внезапно зажженный огонь зажигалки, трепетное волнение.

Под бой полуночных часов, тайком пробираюсь
В полуночный музей, лишь лунный свет
На твои опущенные плечи больше не упадет снег,
Обнимая тебя, шепчу: "С Рождеством, только для тебя".