Shinji Tanimura - 風の時代 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shinji Tanimura - 風の時代




Go beyond the pain Go beyond the pain
Превзойди боль, Превзойди боль.
Go beyond the pain Go beyond the pain
Превзойди боль, Превзойди боль.
すべてを運ぶ 風になる
Это будет ветер, который унесет все,
祈りの時は もはや過ぎた
что время для молитвы прошло.
留まることは 消えゆくこと
Остаться - значит исчезнуть,
壁を越えゆく 風になる
ветер дует через стену.
Moving on 100年後の君にはわかるだろう
двигаясь дальше 100 лет спустя, вы поймете.
Moving on ガリレオの空に飛び立て
Двигаясь дальше, к Небу Галилея,
風はうず巻き 見せてくる
ветер становится извилистым.
吹きわたるのは
Это ветер, который дует сквозь
Go beyond the pain Go beyond the pain
Превзойди боль, Превзойди боль.
Go beyond the pain Go beyond the pain
Превзойди боль, Превзойди боль.
星を見上げた キャラバンの
о караване, смотрящем на звезды.
心の中に 境はない
В моем сердце нет границ
捨てる勇気が 生きること
Мужество отказаться - значит жить,
風に吹かれて 知っていた
я знал, что меня унесло ветром.
Moving on ジェネシスの魂にかえる時
Двигаемся дальше, Душа Книги Бытия,
Moving on コペルニクスの子供だろ
двигаемся дальше, малыш Коперник.
まわり続ける 星が伝えている
звезды, которые продолжают кружить, говорят
いのちは動く
Жизнь - это движущийся ветер
Go beyond the pain Go beyond the pain
Превзойди боль, Превзойди боль.
Go beyond the pain Go beyond the pain
Превзойди боль, Превзойди боль.
Go beyond the pain Go beyond the pain
Превзойди боль, Превзойди боль.
Go beyond the pain Go beyond the pain
Превзойди боль, Превзойди боль.





Авторы: 谷村 新司, 谷村 新司


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.