Текст и перевод песни Shinoflow - Fuga de Cerebros
Pero
esto
no
es
todo...
Mais
ce
n'est
pas
tout...
Fuga
de
cerebros
yo!
yo!
Fuite
des
cerveaux
yo!
yo!
Fuga
de
cerebros
Fuite
des
cerveaux
5 cerebros
a
la
fuga
5 cerveaux
en
fuite
La
más
guapa
del
barrio
La
plus
belle
du
quartier
De
la
clase,
de
mis
ojos
De
la
classe,
de
mes
yeux
Coleccionaba
besos
corazones
Elle
collectionnait
les
baisers,
les
cœurs
Y
piropos.
Et
les
compliments.
El
niño
la
desea
y
quiere
Le
garçon
la
désire
et
veut
Contárselo
todo
pero
cuando
Tout
lui
dire
mais
quand
Se
decide
ella
se
va
a
estudiar
Il
se
décide,
elle
part
étudier
A
Oxford
À
Oxford
¡Ho
no!
Oh
non!
Tus
planes
a
la
mierda
Tes
plans
sont
foutus
Pobre
chico
tímido
con
Pauvre
garçon
timide
avec
Un
cinco
de
medias
Une
moyenne
de
cinq
Sueñas
con
Natalia
el
Tu
rêves
de
Natalia,
le
Corazón
no
espera
y
no
Cœur
n'attend
pas
et
tu
ne
Puedes
dejarla
a
ella
sola
Peux
pas
la
laisser
seule
En
Inglaterra
En
Angleterre
El
duelo
con
el
chuly
Le
duel
avec
le
Chuly
Un
penta
con
flow
más
ciego
Un
penta
avec
un
flow
plus
aveugle
Que
barny
en
la
taberna
de
moe
Que
Barney
à
la
taverne
de
Moe
Invidente,
ciego,
topo
las
Jaloux,
aveugle,
taupe
les
24
horas
desapareces
24
heures
tu
disparais
Donde
esta?
buscando
texturas
Où
est-il
? À
la
recherche
de
textures
Es
su
dia
de
surte
C'est
son
jour
de
chance
No
teme
a
la
muerte
Il
ne
craint
pas
la
mort
¡hey
chuly
coño
donde
vas
Hé
Chuly
putain
où
vas-tu
Que
no
esta
en
verde...!
C'est
pas
vert...!
Que
no
te
enteras
el
Tu
ne
comprends
pas
le
Chaval
no
ve
de
veras
Gamin
ne
voit
vraiment
pas
Me
presento
soy
corneto
Je
me
présente,
je
suis
Corneto
Y
la
leche
en
las
neveras
Et
le
lait
dans
les
frigos
1...
2...
fuga
de
cerebros
1...
2...
fuite
des
cerveaux
Si
no
te
vas
detrás
chico
Si
tu
ne
la
suis
pas,
mon
pote
Lo
tienes
negro
C'est
mort
5 cerebros
a
la
fuga
5 cerveaux
en
fuite
Yo
por
ti
me
voy
Pour
toi
je
vais
Hasta
donde
esta
la
luna
Jusqu'à
la
lune
1...
2...
fuga
de
cerebros
1...
2...
fuite
des
cerveaux
Si
no
te
vas
detrás
chico
Si
tu
ne
la
suis
pas,
mon
pote
Lo
tienes
negro
C'est
mort
5 cerebros
a
la
fuga
5 cerveaux
en
fuite
Yo
por
ti
me
voy
Pour
toi
je
vais
Hasta
donde
esta
la
luna
Jusqu'à
la
lune
No
es
plagio
por
que
no
Ce
n'est
pas
du
plagiat
parce
que
nous
ne
Somos
escoria
es
una
paranoia
Sommes
pas
des
moins
que
rien,
c'est
de
la
paranoïa
Pero
esta
es
nuestra
historia
Mais
c'est
notre
histoire
Me
pase
el
curso
gozando
en
la
J'ai
passé
l'année
à
jouir
dans
la
Gloria
la
media
no
me
da
ni
pal'
Gloire,
la
moyenne
ne
me
dit
rien
du
tout'
Francisco
de
victoria
Francisco
de
la
victoire
Dile
a
los
colegas
que
se
Dis
à
tes
potes
de
s'
Impliquen
si
no
tienes
nota
Impliquer
si
tu
n'as
pas
la
moyenne
Chico
intenta
que
la
falsifiquen
Mec,
essaie
de
la
faire
falsifier
Pasaras
de
un
sufrí
a
tener
un
Tu
passeras
de
la
souffrance
à
un
Premio
novel
no
puedes
dejar
que
Prix
Nobel,
tu
ne
peux
pas
les
laisser
Ellos
te
la
roben
Te
la
voler
No
me
lo
robes
oye
corre
hombre
Ne
me
la
vole
pas,
eh
cours
mec
Corre
donde
crees
que
vas
con
ese
Où
crois-tu
aller
avec
cet
Ingles
de
mostoles
shinoflow
y
animal
Anglais
de
Mostoles,
Shinoflow
et
Animal
Sin
animal
no
hay
tema
planes
y
proyectos
Sans
Animal,
pas
de
sujet,
de
plans
et
de
projets
Para
una
peli
gamberra
Pour
un
film
bidon
El
ruedas
como
un
pulpo
Il
roule
comme
une
pieuvre
Las
faldas
destapa
con
su
Il
soulève
les
jupes
avec
son
Porra
por
mas
que
corra
ninguna
se
Charme,
même
si
elle
court,
aucune
ne
Escapa
hicimos
ruido
en
Oxford
como
S'échappe,
on
a
fait
du
bruit
à
Oxford
comme
Una
bomba
lapa
y
si
quieres
ni
tu
pm
Une
bombe,
et
si
tu
veux,
même
ton
Premier
ministre
échate
laca
Mets-toi
de
la
laque
1...
2...
fuga
de
cerebros
1...
2...
fuite
des
cerveaux
Si
no
te
vas
detrás
chico
Si
tu
ne
la
suis
pas,
mon
pote
Lo
tienes
negro
C'est
mort
5 cerebros
a
la
fuga
5 cerveaux
en
fuite
Yo
por
ti
me
voy
Pour
toi
je
vais
Hasta
donde
esta
la
luna
Jusqu'à
la
lune
1...
2...
fuga
de
cerebros
1...
2...
fuite
des
cerveaux
Si
no
te
vas
detrás
chico
Si
tu
ne
la
suis
pas,
mon
pote
Lo
tienes
negro
C'est
mort
5 cerebros
a
la
fuga
5 cerveaux
en
fuite
Yo
por
ti
me
voy
Pour
toi
je
vais
Hasta
donde
esta
la
luna
Jusqu'à
la
lune
Esto
es
marine
spine
C'est
Marine
Spine
No
American
ni
USA
Pas
American
ni
USA
Aquí
no
se
llama
pusi
se
Ici
ça
ne
s'appelle
pas
"pussy",
on
Le
llama
la
parri
u.s.a.
L'appelle
la
"chatte"
U.S.A.
Siempre
me
enrollo
se
lía
Je
m'embrouille
toujours,
tout
Todo
el
pollo
entre
vos
y
Le
monde
se
mêle
entre
toi
et
Natalia
suman
1234 bollos
Natalia
ça
fait
1234 gonzesses
En
este
cuento
solo
ahí
líos
no
Dans
cette
histoire,
il
n'y
a
que
des
embrouilles,
pas
Existen
las
hadas
como
mosqueteros
De
fées,
comme
les
mousquetaires
Cuando
unen
sus
espadas
algo
mas
que
Quand
ils
croisent
leurs
épées,
plus
que
des
Primos
somos
casi
como
hermanos
y
es
Cousins,
on
est
presque
comme
des
frères
et
c'est
Que
esta
peña
es
tan
grande
que
se
Que
ce
truc
est
tellement
énorme
qu'il
Sale
hasta
del
plano
Dépasse
le
cadre
Oye
búscame
un
motivo
para
no
Hé
trouve-moi
une
raison
de
ne
pas
Irme
detrás
tuyo
y
sentir
tus
latidos
Te
suivre
et
sentir
tes
battements
de
cœur
Desde
el
otro
lado
del
mundo
Depuis
l'autre
bout
du
monde
Cerebro
fugitivo
en
busca
de
que
le
quieran
Cerveau
fugitif
en
quête
d'amour
Ese
sentimiento
no
entiende
de
banderas
Ce
sentiment
ne
connaît
pas
de
frontières
Los
sueños
volaron
a
países
extranjeros
Les
rêves
se
sont
envolés
vers
des
pays
étrangers
Una
nota
falsa
por
un
verso
verdadero
Une
fausse
note
pour
un
vers
sincère
Y
es
que
siempre
te
quiso
pero
se
a
Et
c'est
qu'il
t'a
toujours
aimé
mais
le
Acabado
el
tiempo
como
todas
esas
cosas
Temps
est
écoulé
comme
toutes
ces
choses
Que
al
final
no
hacemos
Que
l'on
ne
fait
finalement
pas
1...
2...
fuga
de
cerebros
1...
2...
fuite
des
cerveaux
Si
no
te
vas
detrás
chico
Si
tu
ne
la
suis
pas,
mon
pote
Lo
tienes
negro
C'est
mort
5 cerebros
a
la
fuga
5 cerveaux
en
fuite
Yo
por
ti
me
voy
Pour
toi
je
vais
Hasta
donde
esta
la
luna
Jusqu'à
la
lune
1...
2...
fuga
de
cerebros
1...
2...
fuite
des
cerveaux
Si
no
te
vas
detrás
chico
Si
tu
ne
la
suis
pas,
mon
pote
Lo
tienes
negro
C'est
mort
5 cerebros
a
la
fuga
5 cerveaux
en
fuite
Yo
por
ti
me
voy
Pour
toi
je
vais
Hasta
donde
esta
la
luna
Jusqu'à
la
lune
Fuga
de
cerebros
yo!
yo!
Fuite
des
cerveaux
yo!
yo!
Fuga
de
cerebros
Fuite
des
cerveaux
5 cerebros
a
la
fuga
5 cerveaux
en
fuite
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.