Shinova - Te debo una canción - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shinova - Te debo una canción




Te debo una canción
Я должен тебе песню
Últimamente pienso demasiado
В последнее время я слишком много думаю
En todo lo que tengo, en todo lo que he dejado
Обо всем, что имею, обо всем, что оставил
En lo bueno, en lo malo
О хорошем, о плохом
Y cuestiono lo que creo hasta que alguien cree en
И ставлю под сомнение то, во что верю, пока кто-то не поверит в меня
Se evapora el desconcierto
Беспокойство испаряется
Últimamente pienso demasiado
В последнее время я слишком много думаю
En mi padre y en todo ese tiempo que nos ha faltado
О моем отце и обо всем том времени, которого нам не хватало
En mi madre y su ejemplo de roca contra el viento
О моей матери и ее примере скалы против ветра
He sido complicado desde el nacimiento
Я был сложным с рождения
Últimamente pienso en el primer amor
В последнее время я думаю о первой любви
Lo mágico que fue y lo poco que duró
О том, какой она была волшебной и как мало она продлилась
No olvido que te debo una canción
Я не забываю, что должен тебе песню
Te debo una canción
Я должен тебе песню
Gracias por tanto
Спасибо за все
Por la risa y el llanto
За смех и слезы
Gracias por ser parte de
Спасибо за то, что ты часть меня
Gracias por tanto
Спасибо за все
Por dulce o por amargo
За сладкое или горькое
Gracias por ser parte de
Спасибо за то, что ты часть меня
Por ser parte de
За то, что ты часть меня
Últimamente pienso demasiado
В последнее время я слишком много думаю
En lo libre que me siento cuando piso un escenario
О том, как свободно я себя чувствую, когда выхожу на сцену
Y el barro tragado está justificado
И проглоченная грязь оправдана
Con la lágrima que nace en el eco del aplauso
Слезой, которая рождается в эхе аплодисментов
Últimamente pienso en ti
В последнее время я думаю о тебе
Cuántas metáforas y rodeos
Сколько метафор и околичностей
Con lo sencillo que es decir
С какой простотой сказать
Que si algo tengo claro es que, sin duda, te quiero
Что если в чем-то я уверен, так это то, что я тебя люблю
Últimamente pienso en esa gente
В последнее время я думаю об этих людях
En el apuro, siempre presentes
О тех, кто всегда помогает в беде
No olvido que os debo una canción
Я не забываю, что должен вам песню
Os debo una canción
Я должен вам песню
Gracias por tanto
Спасибо за все
Por la risa y el llanto
За смех и слезы
Gracias por ser parte de
Спасибо за то, что вы часть меня
Gracias por tanto
Спасибо за все
Por dulce o por amargo
За сладкое или горькое
Gracias por ser parte de
Спасибо за то, что вы часть меня
Por ser parte de
За то, что вы часть меня
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Ох-ох-ох-ох-ох-ох
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох
Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ох-ох-ох-ох-ох-ох)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Ох-ох-ох-ох-ох-ох
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох
Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ох-ох-ох-ох-ох-ох)
Últimamente pienso demasiado
В последнее время я слишком много думаю
En lo pronto que te fuiste y lo que te hemos recordado
О том, как быстро ты ушла и как мы тебя помним
Amigo, te debo una canción
Подруга, я должен тебе песню
No olvido, no, te debo una canción
Не забываю, нет, я должен тебе песню
Gracias por tanto
Спасибо за все
Por la risa y el llanto
За смех и слезы
Gracias por ser parte de
Спасибо за то, что ты часть меня
Gracias por tanto
Спасибо за все
Por dulce o por amargo
За сладкое или горькое
Gracias por ser parte de
Спасибо за то, что ты часть меня
Por ser parte de
За то, что ты часть меня





Авторы: Juan Gabriel De La Rosa Olivera, Ander Cabello Vidal, Joshua Froufe Bono, Daniel Del Valle Gonzalez, Mikel Erlantz Prieto Olivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.