Текст и перевод песни Shinova - Tengo

Tengo

Tengo un altar vacío
Y el suelo lleno de mitos.
Tengo un baúl cerrado con
Lo que nunca he confesado.

Tengo una reserva en la despensa
Y una vela de candela densa
Para brindar junto a los míos
En honor a los que ya se han ido.

Tengo en mi almohada un batallón
De diminutas dudas
Que se hace gigante y feroz
Al salir la luna

Lo que no tengo es mucho tiempo
Para gastarlo en el pasado,
Que siga el baile hasta que la musica
Marque el final

Tengo un montón de cartas tuyas,
No esperan ser contestadas.
Tengo un nudo en mi garganta con
Disculpas acumuladas.

Tengo dias de gloria
Y noches de autodestrucción.
Tengo buena memoria
Y alguna que otra adicción.

Tengo gesto frío y corazón incandescente
Nunca supe diferenciar lo absurdo y lo valiente

Lo que no tengo es mucho tiempo
Para gastarlo en el pasado,
Que siga el baile hasta que la musica
Marque el final

Lo que no tengo es el plan perfecto,
Sólo estoy improvisando,
Que siga el baila hasta que mi cuerpo
No dé para mas

Tengo el tímido recuerdo
En la vieja fuente
Justo al lado del colegio
Donde te esperaba siempre

Dentro del pecho tengo
El eco de tu nombre
Sigue latente
Como una espiral creciente

Lo que no tengo es mucho tiempo
Para gastarlo en el pasado,
Que siga el baile hasta que la musica
Marque el final.

Lo que no tengo es el plan perfecto
Que siga el baile hasta que mi cuerpo
No dé para mas

У меня есть

У меня есть пустой алтарь
И пол, полный мифов.
У меня есть запертый сундук с
Тем, в чём я никогда не признавался.

У меня есть запас в кладовой
И плотная свеча из канделы
Чтобы выпить с моими близкими
В честь тех, кого уже нет.

У меня на подушке батальон
Крошечных сомнений,
Который становится гигантским и свирепым
Когда выходит луна.

Чего у меня нет, так это много времени,
Чтобы тратить его на прошлое,
Пусть танец продолжается, пока музыка
Не обозначит конец.

У меня есть куча твоих писем,
Они не ждут ответа.
У меня ком в горле из
Накопленных извинений.

У меня есть дни славы
И ночи саморазрушения.
У меня хорошая память
И кое-какие пагубные привычки.

У меня холодный вид и пылающее сердце,
Я никогда не умел отличать абсурдное от смелого.

Чего у меня нет, так это много времени,
Чтобы тратить его на прошлое,
Пусть танец продолжается, пока музыка
Не обозначит конец.

У меня нет идеального плана,
Я просто импровизирую,
Пусть танец продолжается, пока мое тело
Не сможет больше.

У меня есть робкое воспоминание
У старого фонтана,
Рядом со школой,
Где я всегда тебя ждал.

Внутри груди у меня
Эхо твоего имени,
Оно все еще живо,
Как растущая спираль.

Чего у меня нет, так это много времени,
Чтобы тратить его на прошлое,
Пусть танец продолжается, пока музыка
Не обозначит конец.

У меня нет идеального плана,
Пусть танец продолжается, пока мое тело
Не сможет больше.