Текст и перевод песни Shinsei Kamattechan - きっと良くなるさ
きっと良くなるさ
Things Will Get Better
お疲れ様です
You've
worked
hard
today
LINEスタンプぽんっと
LINE
stamps
clicked
押されて職場から出てきた
Out
of
the
workplace
酒でも飲みながらふらっふらと歩く公園
Drinking
alcohol
and
walking
unsteadily
to
the
park
愚痴を吐き捨てていく
Spilling
out
complaints
頭下げて今日もマニュアル通り
Bowing
my
head
and
following
the
manual
today
嫌なこともそりゃあるよな
There
are
things
I
don't
like
Come
on
baby
気にすんな
Come
on
baby,
don't
worry
うまくいかない事もあるさ人生
There
are
some
things
that
don't
go
well
in
life
階段上がってきたか?
Did
you
climb
the
stairs?
そこにあるエスカレーター
There's
an
escalator
there
ボタンを押して一丁前になれたかい僕ら
We
pressed
the
button
and
became
full-fledged
彼女がいて結婚して人並みに金稼いで
I
had
a
girlfriend,
got
married,
and
earned
a
decent
living
理想の自分は消えた
My
ideal
self
disappeared
もう
笑っちゃうぜ泣いちゃうぜ
Now
I
laugh
and
cry
殴りたい気持ちを抑えて日々は
Suppressing
the
urge
to
punch
巡っていくぜ僕を置いて
The
days
go
by
叱っては怒鳴られて
Getting
scolded
and
yelled
at
うまくいかない事もあるさきっと
There
are
some
things
that
don't
go
well
全部きっと良くなるさ
Everything
will
get
better
頭下げて今日もマニュアル通り
Bowing
my
head
and
following
the
manual
today
嫌なこともそりゃあるよな
There
are
things
I
don't
like
Come
on
baby
気にすんな
Come
on
baby,
don't
worry
うまくいかない事もあるさ人生
There
are
some
things
that
don't
go
well
in
life
全部きっと良くなるさ(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Everything
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
そう
きっと良くなるさ(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Yeah,
it
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
そうさ
きっと良くなるさ(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
That's
right,
it
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Woah
きっとと良くなるさ(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Woah,
it
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
全部きっと良くなるさ
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Everything
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
そうさ
きっと良くなるさ
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
That's
right,
it
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Woah
きっとと良くなるさ
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Woah,
it
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
全部きっと良くなるさ
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Everything
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
全部
きっと良くなるさ
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Everything
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
全部
きっと
もっと
Everything
will
definitely
be
more
Woah
きっとと良くなるさ
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Woah,
it
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
そう
きっと良くなるさ
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Yeah,
it
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
全部
きっと良くなるさ
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
Everything
will
definitely
get
better
(Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah)
全部
きっと
もっと
Everything
will
definitely
be
more
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: の子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.