Текст и перевод песни The Shin Sekaï - Laisse ça

Laisse ça

Laisse ça
Ne fais pas semblant, tu nous connait déjà
On est de ceux qu′on place sur un pied d'estal
Je guette la concurrence depuis l′espace, l'espace
J'ai dit mon gars va laisse ça
Appel nous les galactiques car on ne perd pas
C′est moi qu′ai ta meuf, guette oui je ne m'écrase
Simplement car nous n′avons pas la même classe
Laisse ça
Je suis dans le club, j'illumine la night
Donc on ne me regarde pas
On met des lunettes noirs
Il n′y a que des missiles à ma salle
Diriger vers toi
Ce soir c'est la guerre froide
Pré-Refrain:
Oui j′ai mal, oui j'ai mal, oui j'ai mal
Tous les jours donc le soir laisse-moi profiter
Y′a mes gars qui sont là
Qui est qui on s′en fou donc laisse-nous profiter
Oui j'ai mal, oui j′ai mal, oui j'ai mal
Tous les jours donc le soir laisse-moi profiter
Laisse-moi profiter
Laisse ça, ils sont jamais fatigué
Laisse ça, laisse-les parler dans mon dos
Laisse ça, ton œil ne me fait plus d′effet
Laisse ça, ils aiment tant nous détester
Laisse ça, c'est celui qui dit qui y ait
Laisse ça, ne m′appelles pas ton poto
Laisse ça, ici bas qui va juger
Laisse ça, je ne change pas pour les autres
Laisse ça,
Mon frère retient moi si je suis dans l'exa
La malade qui me gênait avec ça
C'est beaucoup moins drôle si tu ne bois pas oh te vexe pas
Nigga, nigga laisse ça
Ici c′est tard le soir que tout se passera
Ici c′est immédiat bouteille des draps
Fin dans le carré VIP on prend de l'espace
Arrête ça
J′ai de quoi aider la famille Dieu merci
Si je prends le métro c'est que c′est moi qui l'ai choisi
Trop rancunier tu m′as trahi tu m'oublies
Mon coeur ne souffre plus pour ceux qui sont sortis
Ne me fais plus la bise
Ne me fais plus la bise
Ne me fais plus la bise
Garde ton hypocrisie
Pré-Refrain:
Oui j'ai mal, oui j′ai mal, oui j′ai mal
Tous les jours donc le soir laisse-moi profiter
Y'a mes gars qui sont là
Qui fait quoi, qui est qui, on s′en fou donc laisse-nous profiter
Oui j'ai mal, oui j′ai mal, oui j'ai mal
Tous les jours donc le soir laisse-moi profiter
Laisse-moi profiter
Laisse ça, ils sont jamais fatigué
Laisse ça, laisse-les parler dans mon dos
Laisse ça, ton œil ne me fait plus d′effet
Laisse ça, ils aiment tant nous détester
Laisse ça, c'est celui qui dit qui y ait
Laisse ça, ne m'appelles pas ton poto
Laisse ça, ici bas qui va juger
Laisse ça, je ne change pas pour les autres
Laisse ça,
Il ne font que hair
Dans les? de Paris arrivent
Ne gâche pas ta salive, le temps peut tout encaisser
Laisse ça,
Il ne font que hair
Dans les? de Paris arrivent
Ne gâche pas ta salive, le temps peut tout encaisser
Pré-Refrain:
Oui j′ai mal, oui j′ai mal, oui j'ai mal
Tous les jours donc le soir laisse-moi profiter
Y′a mes gars qui sont là
Qui fait quoi, qui est qui, on s'en fou donc laisse-nous profiter
Oui j′ai mal, oui j'ai mal, oui j′ai mal
Tous les jours donc le soir laisse-moi profiter
Laisse-moi profiter
Laisse-moi profiter
Laisse ça, ils sont jamais fatigué
Laisse ça, laisse-les parler dans mon dos
Laisse ça, ton œil ne me fait plus d'effet
Laisse ça, ils aiment tant nous détester
Laisse ça, c'est celui qui dit qui y ait
Laisse ça, ne m′appelles pas ton poto
Laisse ça, ici bas qui va juger
Laisse ça, je ne change pas pour les autres
Laisse ça, ils sont jamais fatigué
Laisse ça, laisse-les parler dans mon dos
Laisse ça, ton œil ne me fait plus d′effet
Laisse ça, ils aiment tant nous détester
Laisse ça, c'est celui qui dit qui y ait
Laisse ça, ne m′appelles pas ton poto
Laisse ça, ici bas qui va juger
Laisse ça, je ne change pas pour les autres
Laisse ça

Leave it

Leave it
Don't pretend, you already know us
We are one of those that we place on an Eastern footing
I'm watching the competition from space, space
I said my guy is going to leave it
Call us galactics because we don't lose
It's me that your girlfriend has, watch out yes I'm not crashing
Simply because we don't have the same class
Leave it
I'm in the club, I light up the night
So they're not looking at me
We put on black glasses
There are only missiles in my room
Direct to you
Tonight is the cold war
Pre-Chorus:
Yes I'm in pain, yes I'm in pain, yes I'm in pain
Every day so in the evening let me enjoy
My guys are here
Who is who we don't care so let us enjoy
Yes I'm in pain, yes I'm in pain, yes I'm in pain
Every day so in the evening let me enjoy
Let me enjoy
Leave it, they are never tired
Leave it, let them talk behind my back
Leave it, your eye no longer makes an effect on me
Leave it, they like to hate us so much
Leave it, it's the one who says there is
Leave it, don't call me your buddy
Leave it, down here who will judge
Leave it, I don't change for others
Leave it,
My brother is holding me back if I'm in the exa
The sick person who was bothering me with this
It's a lot less funny if you don't drink oh no offense
Nigga, nigga leave it
Here it is late at night that everything will happen
Here it is the bottle of the sheets
End in the VIP square we take up space
Stop it
I have something to help the family Thank god
If I take the subway, it's because I chose it
Too resentful you betrayed me you forget me
My heart no longer aches for those who have gone out
Don't kiss me anymore
Don't kiss me anymore
Don't kiss me anymore
Keep your hypocrisy
Pre-Chorus:
Yes I'm in pain, yes I'm in pain, yes I'm in pain
Every day so in the evening let me enjoy
My guys are here
Who does what, who is who, we don't care so let us enjoy
Yes I'm in pain, yes I'm in pain, yes I'm in pain
Every day so in the evening let me enjoy
Let me enjoy
Leave it, they are never tired
Leave it, let them talk behind my back
Leave it, your eye no longer makes an effect on me
Leave it, they like to hate us so much
Leave it, it's the one who says there is
Leave it, don't call me your buddy
Leave it, down here who will judge
Leave it, I don't change for others
Leave it,
They only do hair
In the? from Paris arrive
Don't waste your saliva, time can take it all in
Leave it,
They only do hair
In the? from Paris arrive
Don't waste your saliva, time can take it all in
Pre-Chorus:
Yes I'm in pain, yes I'm in pain, yes I'm in pain
Every day so in the evening let me enjoy
My guys are here
Who does what, who is who, we don't care so let us enjoy
Yes I'm in pain, yes I'm in pain, yes I'm in pain
Every day so in the evening let me enjoy
Let me enjoy
Let me enjoy
Leave it, they are never tired
Leave it, let them talk behind my back
Leave it, your eye no longer makes an effect on me
Leave it, they like to hate us so much
Leave it, it's the one who says there is
Leave it, don't call me your buddy
Leave it, down here who will judge
Leave it, I don't change for others
Leave it, they are never tired
Leave it, let them talk behind my back
Leave it, your eye no longer makes an effect on me
Leave it, they like to hate us so much
Leave it, it's the one who says there is
Leave it, don't call me your buddy
Leave it, down here who will judge
Leave it, I don't change for others
Leave it