クリスマス・イブ - Shintaro Aoki перевод на немецкий

クリスマス・イブ

雨は夜更け過ぎに
雪へと変わるだろう
Silent night, Holy night

きっと君は来ない
ひとりきりのクリスマス・イブ
Silent night, Holy night

心深く 秘めた想い
叶えられそうもない

必ず今夜なら
言えそうな気がした
Silent night, Holy night

まだ消え残る 君への想い
夜へと降り続く

街角にはクリスマス・ツリー
銀色のきらめき
Silent night, Holy night

雨は夜更け過ぎに
雪へと変わるだろう
Silent night, Holy night

きっと君は来ない
ひとりきりのクリスマス・イブ
Silent night, Holy night

Heiligabend

Der Regen wird spät in der Nacht
sich wohl in Schnee verwandeln.
Stille Nacht, heilige Nacht.

Sicherlich kommst du nicht.
Ein Heiligabend ganz allein.
Stille Nacht, heilige Nacht.

Tief im Herzen verborgene Gefühle,
werden sich wohl nicht erfüllen.

Sicherlich, wenn es nur heute Nacht wäre,
hatte ich das Gefühl, ich könnte es dir sagen.
Stille Nacht, heilige Nacht.

Meine Gefühle für dich, die noch immer nicht verblasst sind,
fallen weiter in die Nacht.

An der Straßenecke ein Weihnachtsbaum,
silbernes Glitzern.
Stille Nacht, heilige Nacht.

Der Regen wird spät in der Nacht
sich wohl in Schnee verwandeln.
Stille Nacht, heilige Nacht.

Sicherlich kommst du nicht.
Ein Heiligabend ganz allein.
Stille Nacht, heilige Nacht.