Текст и перевод песни Shintaro Sakamoto - Disco Is

Disco Is

Ima otoko ga onna ni koe wo kaketa
Ima fushigi na chinmoku ga otozureta

Disuko wa kimi wo sabetsu shinai
Disuko wa kimi wo bujoku shinai
Disuko wa kimi wo kubetsu shinai
Disuko wa kimi wo kyozetsu shinai

Kotoshi mo bon ni wa minna kuru
Sā demukaeyou mukaebi de

Disuko tte otoko ya onna ga odoru tokoro
Disuko tte fushigi na ongaku kakaru tokoro

Disuko de kimi wa nani mo shinai
Disuko mo kimi ni nani mo shinai
Disuko ni kimi wa kitai shinai
Disuko mo kimi ni nani mo motomenai

Tamarazu senzo mo yomigaeru
Mā tsugi no hi no yachū made

Ima onna ga otoko no kata ni fureta
Ima otoko ga otoko to ude wo kunda
Ima onna ga onna to kisu wo shiteta
Ima otoko ga otoko to soto ni kieta

Disuko wa kimi wo sabetsu shinai
Disuko wa kimi wo bujoku shinai
Disuko wa kimi wo kubetsu shinai
Disuko wa kimi wo kyozetsu shinai
Disuko de kimi wa nani mo shinai
Disuko mo kimi ni nani mo shinai
Disuko ni kimi wa kitai shinai
Disuko mo kimi ni nani mo motomenai

Disuko tte otoko ya onna ga odoru tokoro
Disuko tte fushigi na ongaku kakaru tokoro
Disuko tte otoko ya onna ga deau tokoro
Disuko tte itsu demo ichi nin ni nareru tokoro
Disuko

Дискотека

Сейчас мужчина обратился к женщине
Сейчас повисла странная тишина

Дискотека тебя не дискриминирует
Дискотека тебя не оскорбляет
Дискотека тебя не выделяет
Дискотека тебя не отвергает

В этом году на праздник Бон снова все придут
Давай встретим их приветственным огнём

Дискотека – это место, где мужчины и женщины танцуют
Дискотека – это место, где играет странная музыка

На дискотеке ты ничего не делаешь
И дискотека тебе ничего не делает
От дискотеки ты ничего не ждешь
И дискотека от тебя ничего не требует

Не сдержавшись, даже предки возвращаются к жизни
Ну, до самого рассвета следующего дня

Сейчас женщина коснулась мужчины
Сейчас мужчина обнял мужчину
Сейчас женщина поцеловала женщину
Сейчас мужчина с мужчиной исчезли наружу

Дискотека тебя не дискриминирует
Дискотека тебя не оскорбляет
Дискотека тебя не выделяет
Дискотека тебя не отвергает
На дискотеке ты ничего не делаешь
И дискотека тебе ничего не делает
От дискотеки ты ничего не ждешь
И дискотека от тебя ничего не требует

Дискотека – это место, где мужчины и женщины танцуют
Дискотека – это место, где играет странная музыка
Дискотека – это место, где мужчины и женщины встречаются
Дискотека – это место, где всегда можно побыть одному
Дискотека