Текст и перевод песни Shintoma - Godfather

Godfather

Крестный отец

Que no examinan mi flow en balística sino en holística

Пусть мой флоу изучают не баллистически, а целостно,

Desgarro el alma en mi faceta artística.

Разрываю душу в своем артистическом обличье.

Me adapto a cualquier forma, como hace Mística.

Адаптируюсь к любой форме, как Мистик.

¡lLes duele tanto que rompa con la estadística?!

Вас так задевает, что я ломаю статистику?!

Listen up! Estando harto de la duda típica,

Слушай! Устав от типичных сомнений,

Fluyo por placer, acepto crudas críticas.

Флоу ради удовольствия, принимаю любую критику.

Pero si no hay argumentos ni ideas nítidas,

Но без аргументов и четких идей,

Jamás verán que me afecta esa mierda cíclica.

Вы не увидите, как эта цикличная хрень на меня влияет.

Cada loco con su tema, ése es el lema,

У каждого свои тараканы, таков девиз,

Arrimo el hombro si a mi gente le surge un problema

Подставлю плечо, если у моих людей возникнет проблема,

Y, me quema, cuando no logro ayudarles como quisiera,

И меня жжет, когда не могу помочь им, как хотелось бы,

Frente a un precipicio y se sueltan las yemas.

Перед пропастью, и пальцы разжимаются.

Cayendo al vacío asumiendo mi destino,

Падая в пустоту, принимая свою судьбу,

Nunca supieron cómo hilarlo tan fino.

Они так и не поняли, как сплести это так тонко.

Ya que entre esos viejos pergaminos,

Ведь среди этих старых пергаментов,

Fui de aquellos que supo ver caminos.

Я был одним из тех, кто увидел пути.

No vacilen de estilos ante El Padrino,

Не хвастайтесь стилем перед Крестным отцом,

Nah, en media hora puedo hacerme el próximo pepino.

За полчаса могу стать новым хитом.

La vida es más que una peli de Tarantino.

Жизнь - это больше, чем фильм Тарантино.

Men! Si ese rap les suena bien, vayan al otorrino.

Чувак, если этот рэп звучит хорошо, сходи к лору.

Ah! Con una frase cojo y les fulmino,

Ах! Одной фразой я хватаю и уничтожаю,

No dejaré a mi público decúbito supino.

Не оставлю свою публику лежать навзничь.

Cuando se trata de escribir me vuelvo cristalino,

Когда дело доходит до письма, я становлюсь кристально чистым,

Elegancia en movimiento, Gran Torino.

Элегантность в движении, Гран Торино.