Shiny Toy Guns - We Are Pilots - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shiny Toy Guns - We Are Pilots




We Are Pilots
Мы пилоты
Holding close my secrets
Храню свои секреты,
Naked broken pieces
Обнаженные осколки,
From the madness in what you do
От безумия того, что ты творишь,
The fingers point right back at you
Пальцы указывают прямо на тебя.
What about my problems?
А как насчет моих проблем?
The people try to solve them
Люди пытаются их решить,
I guess I'm under the weather
Наверное, мне нездоровится,
Since no one else belongs here, with me
Ведь никто больше не принадлежит этому месту, вместе со мной.
Hello mother, some news for you
Привет, мама, есть новости,
I'm really not that crazy
Я на самом деле не такая уж сумасшедшая,
Hello father, I'm curious
Привет, папа, мне любопытно,
Why you think there's something wrong with me
Почему ты думаешь, что со мной что-то не так.
Sunday I cried all night
В воскресенье я проплакала всю ночь,
And it hurt so bad
И мне было так больно,
But if you try to understand
Но если ты попытаешься понять,
This is who I am.
Это то, кто я есть.
Color coated sweetness
Цветная сладкая глазурь,
Swords beneath my clean dress
Клинки под моим чистым платьем,
I'm making sense of shattered dreams
Я пытаюсь осмыслить разбитые мечты,
Because I want you to be proud of me
Потому что я хочу, чтобы ты мной гордился.
What about my problems?
А как насчет моих проблем?
The people try to solve them
Люди пытаются их решить,
I guess I'm under the weather
Наверное, мне нездоровится,
Since no one else belongs here with me
Ведь никто больше не принадлежит этому месту, вместе со мной.
Hello mother, some news for you
Привет, мама, есть новости,
I'm really not that crazy
Я на самом деле не такая уж сумасшедшая,
Hello father, I'm curious
Привет, папа, мне любопытно,
Why you think there's something wrong with me
Почему ты думаешь, что со мной что-то не так.
Sunday I cried all night
В воскресенье я проплакала всю ночь,
And it hurt so bad
И мне было так больно,
But if you try to understand
Но если ты попытаешься понять,
This is who I am.
Это то, кто я есть.





Авторы: Jeremy Dawson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.