Move Your Body - Shiou перевод на немецкий

Move Your Body

Esta noche te quiero ver envuelto en mi piel
Esta noche con mi baile te voy a enloquecer

Llegue a la disco me miraste no me pude contener
Quiero besarte todo todo de la cabeza a los pies

Y tu me pides que yo baile hasta que la disco pare
Y yo te pido que me baile entonce move your body
Y tu me pides que yo baile hasta que la disco pare
Y yo te pido que me baile entonce move your body

Siente mi cuerpo
Muevete lentooo
Siente mi cuerpo
Muevete lentooo

Hace rato que yo vengo pensando
Ideando el momento perfecto
Te imagino dentro de mi cama
Mi cuerpo sobre tu cuerpo

Pero resulta que no es nada sensillo
Porque cada vez que te veo
Siento dentro de mi esa llama
Y no se si tu también sientes eso

Y tu me pides que yo baile hasta que la disco pare
Y yo te pido que me baile entonce move your body
Y tu me pides que yo baile hasta que la disco pare
Y yo te pido que me baile entonce move your body

Siente mi cuerpo
Muevete lentooo
Siente mi cuerpo
Muevete lentooo

Llegue a las 2am y al segundo me miraste
Hoy me vestí de negro todo echo con blindaje
Cualquiera que me ve se pondrá pa tirotiarme
Este cuerpo hoy es tuyo estoy pa ti pa que dispares

Mi cuerpo hoy explota en la cama yo me luzco
Tu Baby esta que arde im sorry tu no eres suyo
Bebe yo te secuestro al oído te murmuro
Subite a mi nave y silencio yo conduzco

Esta noche te quiero ver envuelto en mi piel
Esta noche con mi baile te voy a enloquecer

Llegue a la disco me miraste no me pude contener
Quiero besarte todo todo de la cabeza a los pies

Y tu me pides que yo baile hasta que la disco pare
Y yo te pido que me baile entonce move your body
Y tu me pides que yo baile hasta que la disco pare
Y yo te pido que me baile entonce move your body

Siente mi cuerpo
Muevete lentooo
Siente mi cuerpo
Muevete lentooo

Shio shiooou shiii ooo

Beweg deinen Körper

Heute Nacht will ich dich sehen, eingehüllt in meine Haut
Heute Nacht werde ich dich mit meinem Tanz verrückt machen

Ich kam in die Disco, du sahst mich an, ich konnte mich nicht zurückhalten
Ich will dich küssen, alles, von Kopf bis Fuß

Und du bittest mich zu tanzen, bis die Disco aufhört
Und ich bitte dich zu tanzen, also beweg deinen Körper
Und du bittest mich zu tanzen, bis die Disco aufhört
Und ich bitte dich zu tanzen, also beweg deinen Körper

Fühl meinen Körper
Beweg dich langsam
Fühl meinen Körper
Beweg dich langsam

Schon eine Weile denke ich darüber nach
Plane den perfekten Moment
Ich stelle dich mir in meinem Bett vor
Mein Körper auf deinem Körper

Aber es stellt sich heraus, dass es gar nicht einfach ist
Denn jedes Mal, wenn ich dich sehe
Fühle ich diese Flamme in mir
Und ich weiß nicht, ob du das auch fühlst

Und du bittest mich zu tanzen, bis die Disco aufhört
Und ich bitte dich zu tanzen, also beweg deinen Körper
Und du bittest mich zu tanzen, bis die Disco aufhört
Und ich bitte dich zu tanzen, also beweg deinen Körper

Fühl meinen Körper
Beweg dich langsam
Fühl meinen Körper
Beweg dich langsam

Ich kam um 2 Uhr morgens an und im nächsten Moment sahst du mich an
Heute habe ich mich ganz in Schwarz gekleidet, wie eine Rüstung
Jeder, der mich sieht, wird versuchen, mich anzumachen
Dieser Körper ist heute deiner, ich bin für dich da, mach deinen Zug

Mein Körper explodiert heute, im Bett zeige ich, was ich kann
Dein Baby ist heiß, tut mir leid, du gehörst nicht ihr
Baby, ich entführe dich, flüstere dir ins Ohr
Steig in mein Fahrzeug und sei still, ich fahre

Heute Nacht will ich dich sehen, eingehüllt in meine Haut
Heute Nacht werde ich dich mit meinem Tanz verrückt machen

Ich kam in die Disco, du sahst mich an, ich konnte mich nicht zurückhalten
Ich will dich küssen, alles, von Kopf bis Fuß

Und du bittest mich zu tanzen, bis die Disco aufhört
Und ich bitte dich zu tanzen, also beweg deinen Körper
Und du bittest mich zu tanzen, bis die Disco aufhört
Und ich bitte dich zu tanzen, also beweg deinen Körper

Fühl meinen Körper
Beweg dich langsam
Fühl meinen Körper
Beweg dich langsam

Shio shiooou shiii ooo