Ship's Chorus - Fathoms Below - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ship's Chorus - Fathoms Below - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version




PILOT
Летчик
I'll tell you a tale of the bottomless blue
Я расскажу тебе историю о бездонной синеве.
SAILORS
Моряки
An' it's hey to the starboard, heave ho!
И это Эй, по правому борту, тай-Хо!
Brave sailor, beware, 'cause a big 'uns a-brewin'
Храбрый моряк, Берегись, потому что большой "uns a-brewin"
SAILORS
Моряки
Mysterious fathoms below!
Таинственные сажени внизу!
Heave ho!
Тай-Хо!
PILOT
Летчик
I'll sing you a song of the king of the sea
Я спою тебе песню о короле моря.
PILOT & SAILORS
ПИЛОТ И МОРЯКИ
An' it's hey to the starboard, heave ho!
И это Эй, по правому борту, тай-Хо!
PILOT
Летчик
The ruler of all of the oceans is he
Он правитель всех океанов
SAILORS
Моряки
In mysterious fathoms below!
В таинственных глубинах!
Fathoms below, below!
Саженями ниже, Ниже!
From whence wayward westerlies blow!
Откуда дуют своенравные западные ветра?
Where Triton is king
Где Тритон-король?
And his merpeople sing
И его русалки поют.
In mysterious fathoms below!
В таинственных глубинах!





Авторы: Howard Elliott Ashman, Alan Menken


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.