Shipko - Im Near with You - перевод текста песни на английский

Im Near with You - Shipkoперевод на английский




Im Near with You
I'm Near with You
I don't feel anything
I don't feel anything.
Я больше не чувствую ничего - кто я?
I feel nothing anymore - who am I?
Я не знаю как же мне спросить у тебя
I don't know how to ask you.
Я запутался во снах, не понимаю где я
I'm lost in dreams, I don't understand where I am.
Среди всех этих людей хочу видеть лишь тебя
Among all these people, I only want to see you.
Помоги, мне эти фонари не светят
Help me, these streetlights don't shine for me.
Я один на свете, я не знаю куда деться
I'm alone in the world, I don't know where to go.
Я очень устал, мне нужно было прогреться
I'm so tired, I needed to warm up.
Мне не светит солнце, мы с тобой сонные дети
The sun doesn't shine on me, we're sleepy children, you and I.
Я боюсь тепла, хочу чтоб завалило снегом
I'm afraid of the warmth, I want to be buried in snow.
Мы только вдвоём, мы унесённые ветром
Just the two of us, swept away by the wind.
Абонент недоступен, мы с тобой сейчас где-то
The subscriber is unavailable, we're somewhere now.
Я хочу к тебе даже сквозь километров
I want to be with you, even through 5,000 kilometers.
Я устал, я очень устал
I'm tired, I'm so tired.
Я не знаю кем я стал, я будущее прогадал
I don't know who I've become, I've messed up the future.
Где всё время пропадал, где мой собственный я
Where have I been all this time, where is my true self?
Прячу боль в домах где нету света, там где мрак
I hide my pain in houses where there is no light, where there is darkness.
Я стал ещё хуже, как теперь мне жить?
I've become even worse, how can I live now?
Понимаешь, я тебя всегда любил, и буду любить
You understand, I've always loved you, and I will always love you.
Но сейчас мой главный страх - это тебе не навредить
But now my main fear is to not hurt you.
Я убью себя за миг, если убью всё что внутри
I'll kill myself in an instant if I kill everything inside.
Я больше не чувствую ничего - кто я?
I feel nothing anymore - who am I?
Я не знаю как же мне спросить у тебя
I don't know how to ask you.
Я запутался во снах, не понимаю где я
I'm lost in dreams, I don't understand where I am.
Среди всех этих людей хочу видеть лишь тебя
Among all these people, I only want to see you.
Я больше не чувствую ничего - кто я?
I feel nothing anymore - who am I?
Я не знаю как же мне спросить у тебя
I don't know how to ask you.
Я запутался во снах, не понимаю где я
I'm lost in dreams, I don't understand where I am.
Среди всех этих людей хочу видеть лишь тебя
Among all these people, I only want to see you.





Авторы: славинскас ярослав марюсович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.