Im Near with You - Shipko перевод на французский

Im Near with You

I don't feel anything
Я больше не чувствую ничего - кто я?
Я не знаю как же мне спросить у тебя
Я запутался во снах, не понимаю где я
Среди всех этих людей хочу видеть лишь тебя
Помоги, мне эти фонари не светят
Я один на свете, я не знаю куда деться
Я очень устал, мне нужно было прогреться
Мне не светит солнце, мы с тобой сонные дети
Я боюсь тепла, хочу чтоб завалило снегом
Мы только вдвоём, мы унесённые ветром
Абонент недоступен, мы с тобой сейчас где-то
Я хочу к тебе даже сквозь 5к километров
Я устал, я очень устал
Я не знаю кем я стал, я будущее прогадал
Где всё время пропадал, где мой собственный я
Прячу боль в домах где нету света, там где мрак
Я стал ещё хуже, как теперь мне жить?
Понимаешь, я тебя всегда любил, и буду любить
Но сейчас мой главный страх - это тебе не навредить
Я убью себя за миг, если убью всё что внутри
Я больше не чувствую ничего - кто я?
Я не знаю как же мне спросить у тебя
Я запутался во снах, не понимаю где я
Среди всех этих людей хочу видеть лишь тебя
Я больше не чувствую ничего - кто я?
Я не знаю как же мне спросить у тебя
Я запутался во снах, не понимаю где я
Среди всех этих людей хочу видеть лишь тебя

Je suis près de toi

Je ne ressens plus rien
Je ne ressens plus rien - qui suis-je ?
Je ne sais pas comment te le demander
Je suis perdu dans mes rêves, je ne sais plus où je suis
Parmi tous ces gens, je ne veux voir que toi
Aide-moi, ces lumières ne m'éclairent pas
Je suis seul au monde, je ne sais où aller
Je suis tellement fatigué, j'avais besoin de me réchauffer
Le soleil ne brille pas pour moi, on est des enfants endormis, toi et moi
J'ai peur de la chaleur, je veux être enseveli sous la neige
Nous sommes seuls tous les deux, emportés par le vent
Abonné indisponible, on est quelque part maintenant, toi et moi
Je veux venir à toi, même à travers 5000 kilomètres
Je suis fatigué, tellement fatigué
Je ne sais pas qui je suis devenu, j'ai raté mon avenir
Où est-ce que j'ai passé tout mon temps, où est mon vrai moi ?
Je cache ma douleur dans des maisons sans lumière, là où règne l'obscurité
Je suis devenu encore pire, comment vais-je vivre maintenant ?
Tu comprends, je t'ai toujours aimée, et je t'aimerai toujours
Mais maintenant, ma plus grande peur est de te faire du mal
Je me tuerai en un instant si je tue tout ce qui est en moi
Je ne ressens plus rien - qui suis-je ?
Je ne sais pas comment te le demander
Je suis perdu dans mes rêves, je ne sais plus où je suis
Parmi tous ces gens, je ne veux voir que toi
Je ne ressens plus rien - qui suis-je ?
Je ne sais pas comment te le demander
Je suis perdu dans mes rêves, je ne sais plus où je suis
Parmi tous ces gens, je ne veux voir que toi