Imaginary Friend - Ships Have Sailed перевод на русский

Imaginary Friend

Growing up, we had it rough, so we learned to bluff,
Enough to find our way back home, at the end of each day.
Held your hand, it's all I knew for such a long time me and you were led astray.

And some may say you're simple, you just love to dance around when the sun goes down, we drown out the sound.
But it's so fickle, in this world full of clowns, when it comes right down sometimes you're the only friend I want around.

As we grew, we had a few, new revelations, complications all around,
Life's a burden we found.
We had to hide, we kept inside, our little game we thought it all would be alright.

And some may say you're simple, you just love to dance around when the sun goes down, we drown out the sound.
But it's so fickle, in this world full of clowns, when it comes right down sometimes you're the only friend I want around.

Воображаемый друг

Мы росли, нам было трудно, мы учились блефовать,
Достаточно, чтобы найти дорогу домой в конце каждого дня.
Я держал тебя за руку, это всё, что я знал так долго, меня и тебя сбивали с пути.

И некоторые могут сказать, что ты простой, ты просто любишь танцевать, когда солнце садится, мы заглушаем звуки.
Но это так непостоянно, в этом мире, полном клоунов, когда дело доходит до сути, иногда ты единственный друг, которого я хочу видеть рядом.

Когда мы выросли, у нас появилось несколько новых откровений, вокруг сплошные сложности,
Жизнь — это бремя, которое мы обрели.
Нам приходилось прятаться, мы держали в себе нашу маленькую игру, мы думали, что всё будет хорошо.

И некоторые могут сказать, что ты простой, ты просто любишь танцевать, когда солнце садится, мы заглушаем звуки.
Но это так непостоянно, в этом мире, полном клоунов, когда дело доходит до сути, иногда ты единственный друг, которого я хочу видеть рядом.